Aire de loisirs du terrain des sports – Tonquédec

L'espace regroupe un pumptrack pour les grands et une aire de jeux inclusive avec structure tobogan, un petit trampoline pour les plus petits. Le tout à côté du terrain de tennis (rénové en 2025) et du stade de foot Un borne de réparation vélo, ainsi que des tables de pique-nique et des bains de soleil complètent le lieu. Parking et toilettes sur place.

The area includes a pumptrack for the grown-ups and an inclusive playground with a slide structure and a small trampoline for the little ones. All next to the tennis court (to be renovated in 2025) and soccer stadium A bike repair station, picnic tables and sun loungers complete the area. Parking and toilets on site.

Der Bereich umfasst einen Pumptrack für die Großen und einen inklusiven Spielplatz mit Rutschenstruktur, einem kleinen Trampolin für die Kleinen. Das Ganze befindet sich neben dem Tennisplatz (der 2025 renoviert wird) und dem Fußballstadion Eine Fahrrad-Reparaturstation sowie Picknicktische und Sonnenliegen vervollständigen den Ort. Parkplätze und Toiletten befinden sich auf dem Gelände.

Het gebied omvat een pumptrack voor oudere kinderen en een inclusieve speelzone met een glijbaanstructuur en een kleine trampoline voor jongere kinderen. Dit alles naast de tennisbaan (te renoveren in 2025) en het voetbalstadion Een fietsenmaker, picknicktafels en ligstoelen maken de faciliteiten compleet. Parkeren en toiletten op het terrein.

El área incluye una pista de pumptrack para niños mayores y una zona de juegos inclusiva con una estructura de toboganes y un pequeño trampolín para los más pequeños. Todo ello junto a la pista de tenis (que se renovará en 2025) y el estadio de fútbol Un taller de reparación de bicicletas, mesas de picnic y tumbonas completan las instalaciones. Aparcamiento y aseos in situ.

L'area comprende una pista per i bambini più grandi e un'area giochi inclusiva con una struttura di scivoli e un piccolo trampolino per i bambini più piccoli. Il tutto accanto al campo da tennis (che sarà rinnovato nel 2025) e allo stadio di calcio Un'officina per la riparazione delle biciclette, tavoli da picnic e sedie a sdraio completano le strutture. Parcheggio e servizi igienici in loco.