Mémoires des landes de Lucien Pouëdras – Peinture – Léguer en fête – 15-06-2025 – Tonquédec

Lucien Pouëdras construit une œuvre picturale sans équivalent sur la société traditionnelle bretonne. Ses 300 œuvres rendent compte dans les moindres détails de ce que fut la vie dans les villages, le bocage et les landes avant 1960.

Lucien Pouëdras has created an unrivalled body of pictorial work on traditional Breton society. His 300 works capture in minute detail what life was like in the villages, bocage and moors before 1960.

Lucien Pouëdras hat ein beispielloses malerisches Werk über die traditionelle bretonische Gesellschaft geschaffen. Seine 300 Werke geben bis ins kleinste Detail wieder, wie das Leben in den Dörfern, der Bocage und der Heide vor 1960 war.

Lucien Pouëdras heeft een ongeëvenaard oeuvre geproduceerd dat de traditionele Bretonse samenleving in beeld brengt. Zijn 300 werken geven tot in het kleinste detail weer hoe het leven was in de dorpen, heggen en veengebieden vóór 1960.

Lucien Pouëdras ha realizado una obra inigualable sobre la sociedad tradicional bretona. Sus 300 obras captan con minucioso detalle cómo era la vida en los pueblos, setos y páramos antes de 1960.

Lucien Pouëdras ha prodotto un corpus di opere ineguagliabile che ritrae la società tradizionale bretone. Le sue 300 opere catturano nei minimi dettagli la vita nei villaggi, nelle siepi e nelle brughiere prima del 1960.