Aire de jeux – Zittersheim

Située au cœur du village, cette aire de jeux est facilement accessible. À disposition une structure ludique, un tobboggan, un terrain de foot et une table de ping pong. Un espace convivial et sécurisé pour que les enfants s’amusent et se dépensent en plein air.

Located in the heart of the village, this playground is easily accessible. It features a play structure, slide, soccer pitch and ping pong table. A friendly, safe place for children to have fun and play outdoors.

Dieser Spielplatz befindet sich im Herzen des Dorfes und ist leicht zugänglich. Hier gibt es eine Spielstruktur, eine Rutsche, einen Fußballplatz und eine Tischtennisplatte. Ein geselliger und sicherer Ort für Kinder, um sich im Freien zu amüsieren und auszupowern.

Deze speeltuin ligt in het hart van het dorp en is gemakkelijk toegankelijk. Er is een speelstructuur, een glijbaan, een voetbalveld en een tafeltennistafel. Een vriendelijke, veilige plek voor kinderen om plezier te hebben en buiten te spelen.

Situada en el corazón del pueblo, esta zona de juegos es de fácil acceso. Hay una estructura de juego, un tobogán, un campo de fútbol y una mesa de ping-pong. Un lugar agradable y seguro para que los niños se diviertan y jueguen al aire libre.

Situata nel cuore del villaggio, quest'area giochi è facilmente accessibile. C'è una struttura di gioco, uno scivolo, un campo da calcio e un tavolo da ping-pong. Un luogo accogliente e sicuro dove i bambini possono divertirsi e giocare all'aria aperta.