Aire de jeux – Obermodern-Zutzendorf

Une aire de jeux complète et dynamique, offrant un boulodrome pour les passionnés de pétanque, un terrain de football pour les amateurs de sport collectif, et un terrain de basket pour les joueurs en quête de défis. Un espace polyvalent où petits et grands peuvent se divertir et pratiquer leurs activités sportives préférées.

A complete and dynamic playground, with a boulodrome for pétanque enthusiasts, a soccer pitch for team sports enthusiasts, and a basketball court for players looking for a challenge. A multi-purpose area where young and old can enjoy themselves and practice their favorite sports activities.

Ein umfassender und dynamischer Spielplatz, der eine Boulebahn für begeisterte Boulespieler, ein Fußballfeld für Freunde des Mannschaftssports und ein Basketballfeld für Spieler, die eine Herausforderung suchen, bietet. Ein Mehrzweckbereich, in dem sich Groß und Klein vergnügen und ihren Lieblingssportarten nachgehen können.

Een complete en dynamische speelzone, met een petanqueterrein voor jeu de boules-liefhebbers, een voetbalveld voor teamsportfans en een basketbalveld voor spelers die op zoek zijn naar een uitdaging. Een multifunctionele ruimte waar jong en oud zich kunnen vermaken en hun favoriete sportactiviteiten kunnen beoefenen.

Una zona de juegos completa y dinámica, con un campo de petanca para los amantes de la petanca, un campo de fútbol para los aficionados a los deportes de equipo y una cancha de baloncesto para los jugadores que buscan un reto. Un espacio polivalente donde pequeños y mayores podrán divertirse y practicar sus actividades deportivas favoritas.

Un'area giochi completa e dinamica, con un campo da bocce per gli appassionati di petanque, un campo da calcio per gli amanti degli sport di squadra e un campo da basket per i giocatori in cerca di sfide. Un'area polivalente dove grandi e piccini possono divertirsi e praticare le loro attività sportive preferite.