Aire de jeux au plan d'eau

Aire de jeux d'enfants idéalement situé le long du sentier piétonnier des remparts et en bordure du plan d'eau de la phibie. Les enfants pourront s'amuser sur les structures d'équilibre, les toboggans, les balançoires ou les jeux à ressort.

Children's play area ideally located along the remparts footpath and beside the Phibie lake. Children can have fun on the balance structures, slides, swings and spring games.

Kinderspielplatz in idealer Lage entlang des Fußgängerwegs der Stadtmauern und am Rande des Wasserspiegels der Phibie. Die Kinder können sich auf den Balanciergerüsten, den Rutschen, den Schaukeln oder den Federspielgeräten vergnügen.

Een kinderspeelplaats die ideaal gelegen is langs het wandelpad langs de wallen en naast het Phibie-meer. Kinderen kunnen zich vermaken op de evenwichtsstructuren, glijbanen, schommels en veerspelletjes.

Un área de juegos infantiles idealmente situada a lo largo del sendero de las murallas y junto al lago Phibie. Los niños pueden divertirse en las estructuras de equilibrio, toboganes, columpios y juegos de muelle.

Un'area giochi per bambini situata in posizione ideale lungo il sentiero pedonale dei bastioni e accanto al lago Phibie. I bambini possono divertirsi su strutture di equilibrio, scivoli, altalene e giochi a molla.