Description
L'association perpétue la tradition aéronautique de notre sympathique village.
Promouvoir, faciliter et vulgariser la pratique de l'aviation sportive et de loisir, telles sont nos valeurs.
English
The association perpetuates the aeronautical tradition of our friendly village.
Our values are to promote, facilitate and popularize the practice of sport and leisure aviation.
Deutsch
Der Verein führt die Luftfahrttradition unseres sympathischen Dorfes fort.
Die Ausübung der Sport- und Freizeitfliegerei zu fördern, zu erleichtern und zu popularisieren, sind unsere Werte.
Dutch
De vereniging zet de luchtvaarttraditie van ons vriendelijke dorp voort.
Onze waarden zijn het promoten, vergemakkelijken en populariseren van de sport- en vrijetijdsluchtvaart.
Español
La asociación perpetúa la tradición aeronáutica de nuestro acogedor pueblo.
Nuestros valores son promover, facilitar y popularizar la práctica de la aviación deportiva y de recreo.
Italiano
L'associazione perpetua la tradizione aeronautica del nostro accogliente villaggio.
I nostri valori sono quelli di promuovere, facilitare e divulgare la pratica dell'aviazione sportiva e da diporto.