Accrobranche – Arue

C'est tout nouveau, un parcours accrobranche attend les pitchouns à Arue. Tu as entre 3 et 12 ans, mesures moins de 1.60 m et tu es accompagné d'un adulte, alors viens tester ton équilibre et ton courage sur cette aire de jeux singulière. Et en plus c'est gratuit. Le respect de l'environnement, des règles de sécurité et la fréquentation feront la réussite de cet espace ludique. N'oublions pas non plus les gestes barrières indispensables!!!

It's brand new, an accrobranche course awaits the pitchouns in Arue. You are between 3 and 12 years old, less than 1.60 m tall and you are accompanied by an adult, so come and test your balance and your courage on this unique playground. And what's more, it's free. The respect of the environment, the safety rules and the attendance will make the success of this playground. Let's not forget the indispensable barrier gestures!

In Arue wartet ein neuer Hochseilgarten auf die Kleinen. Du bist zwischen 3 und 12 Jahre alt, kleiner als 1,60 m und in Begleitung eines Erwachsenen, dann komm und teste dein Gleichgewicht und deinen Mut auf diesem einzigartigen Spielplatz. Und das Ganze ist auch noch kostenlos. Der Erfolg dieses Spielplatzes hängt von der Einhaltung der Umwelt- und Sicherheitsregeln sowie der Besucherzahl ab. Und vergessen wir auch nicht die notwendigen Barrieren!

Het is gloednieuw, een accrobranche parcours wacht op de pitchouns in Arue. Je bent tussen 3 en 12 jaar oud, minder dan 1,60 m lang en je wordt begeleid door een volwassene, dus kom en test je evenwicht en je moed op dit unieke speelterrein. En wat meer is, het is gratis. Respect voor de omgeving, veiligheidsregels en aanwezigheid zullen deze speelplaats tot een succes maken. En laten we de essentiële barrièregebaren niet vergeten!

Es nuevo, un curso de acrobranche espera a los pitchouns en Arue. Si tienes entre 3 y 12 años, mides menos de 1,60 m y vas acompañado de un adulto, ven a poner a prueba tu equilibrio y tu valentía en este singular parque infantil. Y lo que es más, es gratis. El respeto al medio ambiente, las normas de seguridad y la asistencia harán que esta zona de juegos sea un éxito. Y no olvidemos los imprescindibles gestos de barrera

È nuovo di zecca, un corso di accrobranche attende i pitchouns ad Arue. Se avete un'età compresa tra i 3 e i 12 anni, un'altezza inferiore a 1,60 m e siete accompagnati da un adulto, venite a mettere alla prova il vostro equilibrio e il vostro coraggio in questo parco giochi unico. E per di più è gratuito. Il rispetto per l'ambiente, le regole di sicurezza e la partecipazione renderanno questo parco giochi un successo. E non dimentichiamo i gesti essenziali della barriera!