À Bicyclette – Tulle

A Bicyclette Tulle promeut de l'usage du vélo comme mode de déplacement écologique, économique, convivial. Atelier, vélo-école, location de vélos de ville, de vélos pliants et de VAE (ces vélos sont équipés d’antivols, paniers, porte-bagages et de pneus anti-crevaison. Ils disposent d’un dispositif de lutte contre le vol et le recel : le marquage BICYCODE®. Des accessoires sont proposés en option : siège enfant et sacoche. Les locations se font de date à date au local de l’association, sur rendez-vous. Le paiement de la location est à régler en chèque ou en espèces), animations.

A Bicyclette Tulle promotes the use of bicycles as an ecological, economical and friendly way of getting around. Workshop, bike school, rental of city bikes, folding bikes and VAEs (these bikes are equipped with locks, baskets, luggage racks and puncture-proof tires. They also feature BICYCODE® marking, a device designed to combat theft and fencing. Optional accessories include child seats and panniers. Rentals are made from date to date at the association?s premises, by appointment. Payment is by cheque or cash.

A Bicyclette Tulle fördert die Nutzung des Fahrrads als umweltfreundliches, kostengünstiges und geselliges Fortbewegungsmittel. Werkstatt, Fahrradschule, Verleih von Stadtfahrrädern, Klapprädern und E-Bikes (diese Fahrräder sind mit Schlössern, Körben, Gepäckträgern und pannensicheren Reifen ausgestattet. Sie verfügen über eine Vorrichtung zur Bekämpfung von Diebstahl und Hehlerei: die BICYCODE®-Markierung. Optionales Zubehör wird angeboten: Kindersitz und Satteltasche. Die Ausleihe erfolgt von Datum zu Datum im Vereinslokal nach vorheriger Absprache. Die Zahlung der Miete ist per Scheck oder in bar zu entrichten.

A Bicyclette Tulle promoot het gebruik van de fiets als een ecologische, economische en vriendelijke manier om zich te verplaatsen. Workshop, fietsschool, verhuur van stadsfietsen, vouwfietsen en VAE's (deze fietsen zijn uitgerust met sloten, manden, bagagedragers en lekvrije banden. Ze zijn ook voorzien van de BICYCODE®-markering om diefstal te helpen voorkomen en van een hekwerk. Optionele accessoires zijn een kinderzitje en een fietstas. Verhuur kan van datum tot datum op afspraak geregeld worden bij de vereniging. Betaling voor verhuur moet per cheque of contant worden voldaan.

A Bicyclette Tulle promueve el uso de la bicicleta como medio de transporte ecológico, económico y respetuoso con el medio ambiente. Taller, escuela de ciclismo, alquiler de bicicletas urbanas, plegables y VAE (estas bicicletas están equipadas con candados, cestas, portaequipajes y neumáticos antipinchazos. También llevan el marcado BICYCODE® para evitar robos y vallas. Entre los accesorios opcionales se incluyen un asiento para niños y una cesta. El alquiler se puede concertar de fecha a fecha en los locales de la asociación, previa cita. El pago del alquiler debe efectuarse mediante cheque o en efectivo.

A Bicyclette Tulle promuove l'uso della bicicletta come mezzo ecologico, economico e amichevole per spostarsi. Officina, scuola di ciclismo, noleggio di city bike, biciclette pieghevoli e VAE (queste biciclette sono dotate di serrature, cestini, portapacchi e pneumatici antiforatura. Sono inoltre dotate di contrassegno BICYCODE® per prevenire i furti e di recinzione. Gli accessori opzionali includono un seggiolino per bambini e una borsa. Il noleggio può essere concordato di volta in volta presso la sede dell'associazione, su appuntamento. Il pagamento del noleggio deve essere effettuato con assegno o in contanti.