32e Prix Bayeux : projections de documentaires – 12-10-2025 – Bayeux

10h : À 2000 mètres d'Andriivka Un film de Mstyslav Chernov Réalisé par l'équipe oscarisée de 20 jours à Marioupol, À 2000 mètres d'Andriivka documente les ravages de la guerre entre la Russie et l'Ukraine d'un point de vue personnel et dévastateur. Entrée libre 14h30 : Les Voix de l'Humanité Les Voix de l'Humanité offre un rare aperçu du quotidien de trois travailleurs humanitaires. Entrée libre 15h : The Stringer Un ancien rédacteur photo à Saïgon brise le silence sur un secret gardé pendant 52 ans, déclenchant une enquête haletante de deux ans sur l'un des clichés les plus célèbres de la guerre du Vietnam : La terreur de la guerre, plus connue sous le nom de Napalm Girl. La projection sera suivie d'un échange avec Gary Knight et Fiona Turner. Entrée libre

10 a.m.: 2000 meters from Andriivka A film by Mstyslav Chernov Directed by the Oscar-winning team behind 20 Days in Marioupol, 2000 Meters from Andriivka documents the ravages of the war between Russia and Ukraine from a devastatingly personal perspective. Free admission 2:30pm: Les Voix de l'Humanité Les Voix de l'Humanité offers a rare glimpse into the daily lives of three humanitarian workers. Free admission 3pm: The Stringer A former photo editor in Saigon breaks the silence on a secret kept for 52 years, triggering a breathless two-year investigation into one of the most famous photographs of the Vietnam War: The Terror of War, better known as Napalm Girl. The screening will be followed by a discussion with Gary Knight and Fiona Turner. Free admission

10:00 Uhr: 2000 Meter von Andriivka entfernt Ein Film von Mstyslav Chernov Regie führte das Oscar-prämierte Team von 20 Tage in Mariupol. À 2000 mètres d'Andriivka dokumentiert die Verwüstungen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine aus einer persönlichen und verheerenden Perspektive. Freier Eintritt 14.30 Uhr: Die Stimmen der Menschheit Les Voix de l'Humanité bietet einen seltenen Einblick in den Alltag von drei humanitären Helfern. Freier Eintritt 15:00 Uhr: The Stringer Ein ehemaliger Fotoredakteur in Saigon bricht das Schweigen über ein 52 Jahre lang gehütetes Geheimnis und löst damit eine zweijährige, atemlose Untersuchung eines der berühmtesten Klischees aus dem Vietnamkrieg aus: Der Schrecken des Krieges, besser bekannt als Napalm Girl. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Austausch mit Gary Knight und Fiona Turner statt. Freier Eintritt

10 uur: 2000 meter van Andriivka Een film van Mstyslav Chernov 2000 meter van Andriivka, gemaakt door het Oscarwinnende team achter 20 Days in Marioupol, documenteert de verwoestingen van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne vanuit een verwoestend persoonlijk perspectief. Gratis toegang 14.30 uur: Les Voix de l'Humanité Les Voix de l'Humanité biedt een zeldzame blik in het dagelijks leven van drie humanitaire hulpverleners. Gratis toegang 15.00 uur: De strijker Een voormalige fotoredacteur in Saigon verbreekt het stilzwijgen over een geheim dat 52 jaar lang werd bewaard. Dit leidt tot een adembenemend twee jaar durend onderzoek naar een van de beroemdste foto's van de Vietnamoorlog: The Terror of War, beter bekend als Napalm Girl. De vertoning wordt gevolgd door een discussie met Gary Knight en Fiona Turner. Toegang gratis

10h: 2000 metros de Andriivka Una película de Mstyslav Chernov Realizada por el oscarizado equipo responsable de 20 días en Marioupol, 2000 metros de Andriivka documenta los estragos de la guerra entre Rusia y Ucrania desde una perspectiva devastadoramente personal. Entrada gratuita 14.30 h: Les Voix de l'Humanité Les Voix de l'Humanité ofrece una mirada inédita a la vida cotidiana de tres trabajadores humanitarios. Entrada gratuita 15.00 h: The Stringer Un antiguo editor fotográfico de Saigón rompe el silencio sobre un secreto guardado durante 52 años, desencadenando una investigación de dos años sobre una de las fotografías más famosas de la guerra de Vietnam: The Terror of War, más conocida como Napalm Girl. La proyección irá seguida de un debate con Gary Knight y Fiona Turner. Entrada gratuita

ore 10: 2000 metri da Andriivka Un film di Mstyslav Chernov Realizzato dal team vincitore dell'Oscar per 20 giorni a Marioupol, 2000 metri da Andriivka documenta le devastazioni della guerra tra Russia e Ucraina da una prospettiva personale e devastante. Ingresso libero 14.30: Le voci dell'umanità Les Voix de l'Humanité offre un raro sguardo sulla vita quotidiana di tre operatori umanitari. Ingresso libero 15.00: Lo stringer Un ex photo editor di Saigon rompe il silenzio su un segreto custodito per 52 anni, dando il via a un'indagine di due anni senza respiro su una delle fotografie più famose della guerra del Vietnam: The Terror of War, meglio nota come Napalm Girl. La proiezione sarà seguita da un dibattito con Gary Knight e Fiona Turner. Ingresso libero