Zone naturelle de la plage de la Turquie – Gien

Malgré sa situation en pleine ville et les risques de dérangement. Cette zone occupée depuis au moins 1997 fait l'objet d'une gestion conservatoire, en concertation avec la Ville de Gien depuis 2001. Profitez d'une vue imprenable sur la ville de Gien et son chateau.

Despite its location in the middle of town and the risk of disturbance. This area, which has been occupied since at least 1997, has been under conservation management in conjunction with the town of Gien since 2001. Enjoy a breathtaking view of the town of Gien and its castle.

Trotz seiner Lage mitten in der Stadt und der Gefahr von Störungen. Dieses seit mindestens 1997 besetzte Gebiet wird seit 2001 in Absprache mit der Stadt Gien konservatorisch verwaltet. Genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt Gien und ihr Schloss.

Ondanks de ligging midden in de stad en het risico op verstoring. Dit gebied, dat ten minste sinds 1997 bewoond is, staat sinds 2001 onder natuurbeheer in samenwerking met de stad Gien. Geniet van een adembenemend uitzicht op de stad Gien en het kasteel.

A pesar de su ubicación en medio de la ciudad y del riesgo de molestias. Esta zona, ocupada al menos desde 1997, se gestiona desde 2001 en colaboración con la ciudad de Gien. Disfrute de una vista impresionante de la ciudad de Gien y su castillo.

Nonostante la sua posizione nel centro della città e il rischio di disturbo. Quest'area, occupata almeno dal 1997, dal 2001 è sottoposta a una gestione conservativa in collaborazione con la città di Gien. Godetevi una vista mozzafiato sulla città di Gien e sul suo castello.