Visite guidée du Château-musée de Gien – Gien

Le Château-musée de Gien propose des visites guidées d'1h30 pour les individuels et les groupes. Visite guidée "Du Château d'Anne de Beaujeu au musée de la chasse" : une visite commentée des collections cynégétiques, pour au moins 2 personnes et qui dure 1h30. Depuis 2017, ce musée de France offre une muséographie moderne. Les collections remarquables sur les techniques de chasses au vol, à courre et à tir sont désormais présentées, pour les rendre accessibles à tous et replacer l'histoire de la chasse au coeur du Val de Loire.

The Château-musée de Gien offers guided tours of 1h30 for individuals and groups Guided tour "From Anne de Beaujeu's castle to the hunting museum": a guided tour of the hunting collections, for at least 2 people and lasting 1h30 Since 2017, this museum of France offers a modern museography. The remarkable collections on the techniques of hunting by flying, hounding and shooting are now presented, to make them accessible to all and put the history of hunting in the heart of the Loire Valley.

Das Schlossmuseum in Gien bietet 1,5-stündige Führungen für Einzelpersonen und Gruppen an Führung "Vom Schloss der Anne de Beaujeu zum Jagdmuseum": Eine kommentierte Besichtigung der Jagdsammlungen für mindestens 2 Personen, die 1,5 Stunden dauert Seit 2017 bietet dieses Museum in Frankreich eine moderne Museografie. Die bemerkenswerten Sammlungen zu den Techniken der Flug-, Treib- und Schützenjagd werden nun präsentiert, um sie für alle zugänglich zu machen und die Geschichte der Jagd in das Herz des Loiretals zu verlegen.

Het Château-musée de Gien biedt rondleidingen van 1u30 voor individuen en groepen Rondleiding "Van het kasteel van Anne de Beaujeu naar het jachtmuseum": rondleiding door de jachtcollecties, voor minimaal 2 personen, van 1u30 Sinds 2017 biedt dit museum van Frankrijk een moderne museografie. De opmerkelijke collecties over de technieken van de vliegende, jagende en schietende jacht worden nu gepresenteerd, om ze voor iedereen toegankelijk te maken en de geschiedenis van de jacht in het hart van het Loiredal te plaatsen.

El castillo-museo de Gien ofrece visitas guiadas de 1h30 para particulares y grupos Visita guiada "Del castillo de Anne de Beaujeu al museo de la caza": visita guiada a las colecciones de caza, para un mínimo de 2 personas, de 1h30 de duración Desde 2017, este museo de Francia ofrece una museografía moderna. Las notables colecciones sobre las técnicas de la caza al vuelo, de la caza con perros y del tiro al blanco se presentan ahora para hacerlas accesibles a todos y para situar la historia de la caza en el corazón del Valle del Loira.

Il Château-musée de Gien offre visite guidate di 1h30 per singoli e gruppi Visita guidata "Dal castello di Anne de Beaujeu al museo della caccia": visita guidata alle collezioni di caccia, per almeno 2 persone, della durata di 1h30 Dal 2017, questo museo francese offre una museografia moderna. Le notevoli collezioni sulle tecniche di caccia al volo, al bracco e al tiro a segno sono ora presentate, per renderle accessibili a tutti e per collocare la storia della caccia nel cuore della Valle della Loira.