VALLÉE DE LA MEURTHE – Baccarat

La Meurthe est l’un des derniers cours d’eau de France à pouvoir divaguer librement. C’est cette particularité qui explique le caractère sauvage de la vallée et la richesse de ses milieux humides. Elle lui vaut d’être répertoriée zone humide d’importance nationale. La Cité des paysages proposent des animations accessible à tous pour découvrir et comprendre ce patrimoine exceptionnel.

The Meurthe is one of the last rivers in France to be able to flow freely. It is this particularity that explains the wild character of the valley and the richness of its wetlands. It has been classified as a wetland of national importance. The Cité des Paysages offers activities accessible to all to discover and understand this exceptional heritage.

Die Meurthe ist einer der letzten Flüsse in Frankreich, die frei fließen können. Diese Besonderheit erklärt den wilden Charakter des Tals und den Reichtum seiner Feuchtgebiete. Deshalb wurde das Tal als Feuchtgebiet von nationaler Bedeutung eingestuft. Die Cité des paysages bietet für jedermann zugängliche Animationen an, um dieses außergewöhnliche Erbe zu entdecken und zu verstehen.

De Meurthe is een van de laatste rivieren in Frankrijk die vrij kan stromen. Deze bijzonderheid verklaart het wilde karakter van de vallei en de rijkdom van de wetlands. Het is aangewezen als wetland van nationaal belang. De Cité des paysages biedt voor iedereen toegankelijke activiteiten om dit uitzonderlijke erfgoed te ontdekken en te begrijpen.

El Meurthe es uno de los últimos ríos de Francia que puede fluir libremente. Esta particularidad explica el carácter salvaje del valle y la riqueza de sus humedales. Ha sido catalogado como humedal de importancia nacional. La Cité des paysages propone actividades accesibles a todos para descubrir y comprender este patrimonio excepcional.

La Meurthe è uno degli ultimi fiumi francesi che possono scorrere liberamente. Questa particolarità spiega il carattere selvaggio della valle e la ricchezza delle sue zone umide. È stata inserita nell'elenco delle zone umide di importanza nazionale. La Cité des paysages propone attività accessibili a tutti per scoprire e comprendere questo eccezionale patrimonio.