Tables d'interprétation des coteaux de Tourtrès – Tourtrès

Appréciez la sérénité des coteaux et décrypter le paysage grâce aux cinq tables d’interprétation disposées dans le bourg autour de l’église et du moulin. Elles permettent de comprendre l’évolution des paysages et des végétaux au fil du temps et des saisons.

Enjoy the serenity of the hillsides and decipher the landscape thanks to the five interpretation tables set up in the village around the church and the mill. They allow you to understand the evolution of the landscapes and the plants over time and seasons.

Genießen Sie die Ruhe der Hänge und entschlüsseln Sie die Landschaft mithilfe der fünf Tafeln, die im Dorf um die Kirche und die Mühle herum aufgestellt sind. Anhand der Tafeln können Sie die Entwicklung der Landschaft und der Pflanzenwelt im Laufe der Zeit und der Jahreszeiten nachvollziehen.

Geniet van de sereniteit van de heuvels en ontcijfer het landschap dankzij de vijf interpretatietafels die in het dorp rond de kerk en de molen zijn opgesteld. Ze stellen je in staat de evolutie van het landschap en de planten in de loop van de tijd en de seizoenen te begrijpen.

Disfrute de la serenidad de las laderas y descifre el paisaje gracias a las cinco mesas de interpretación instaladas en el pueblo, alrededor de la iglesia y el molino. Permiten comprender la evolución del paisaje y de las plantas a lo largo del tiempo y de las estaciones.

Godetevi la serenità delle colline e decifrate il paesaggio grazie ai cinque tavoli di interpretazione allestiti nel villaggio intorno alla chiesa e al mulino. Permettono di capire l'evoluzione del paesaggio e delle piante nel tempo e nelle stagioni.