Table d'orientation Oronozia – Saint-Étienne-de-Baïgorry

Au cœur du Pays Basque, autour de Saint-Etienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port, le vignoble d'Irouléguy est implanté sur les pentes des Pyrénées occidentales et fait partie des plus petits vignobles de montagne de France. Profitez du somptueux panorama qu'offre la table d'orientation d'Oronozia. Facilement accessible en voiture comme à pied, la vue sur les vignes avec le château d'Etxauz en fond est magnifique !

In the heart of the Basque country, around Saint-Etienne-de-Baïgorry and Saint-Jean-Pied-de-Port, the Irouléguy vineyards are located on the slopes of the western Pyrenees and are among the smallest mountain vineyards in France. Enjoy the sumptuous panorama from the Oronozia viewpoint. Easily accessible by car or on foot, the view over the vineyards with Etxauz castle in the background is magnificent!

Im Herzen des Baskenlandes, um Saint-Etienne-de-Baïgorry und Saint-Jean-Pied-de-Port, liegt das Weinbaugebiet Irouléguy an den Hängen der westlichen Pyrenäen und gehört zu den kleinsten Bergweinbaugebieten Frankreichs. Genießen Sie das prächtige Panorama, das Ihnen der Orientierungstisch von Oronozia bietet. Er ist sowohl mit dem Auto als auch zu Fuß leicht zu erreichen. Der Blick über die Weinberge mit der Burg von Etxauz im Hintergrund ist herrlich!

In het hart van Baskenland, rond Saint-Etienne-de-Baïgorry en Saint-Jean-Pied-de-Port, liggen de wijngaarden van Irouléguy op de hellingen van de westelijke Pyreneeën en behoren tot de kleinste bergwijngaarden van Frankrijk. Geniet van het weidse panorama vanaf het uitzichtpunt Oronozia. Gemakkelijk bereikbaar met de auto of te voet, het uitzicht over de wijngaarden met het kasteel van Etxauz op de achtergrond is magnifiek!

En el corazón del País Vasco, alrededor de Saint-Etienne-de-Baïgorry y Saint-Jean-Pied-de-Port, los viñedos de Irouléguy están situados en las laderas de los Pirineos occidentales y figuran entre los viñedos de montaña más pequeños de Francia. Disfrute del suntuoso panorama desde el mirador de Oronozia. Fácilmente accesible en coche o a pie, ¡la vista sobre los viñedos con el castillo de Etxauz al fondo es magnífica!

Nel cuore dei Paesi Baschi, intorno a Saint-Etienne-de-Baïgorry e Saint-Jean-Pied-de-Port, i vigneti di Irouléguy si trovano sulle pendici dei Pirenei occidentali e sono tra i più piccoli vigneti di montagna della Francia. Godetevi il sontuoso panorama dal punto panoramico di Oronozia. Facilmente raggiungibile in auto o a piedi, la vista sui vigneti con il castello di Etxauz sullo sfondo è magnifica!