Table d'Orientation à Paulhac (copie) – Fursac

Située au dessus du village d'origine Gallo-Romaine puis Commanderie Templière permet d'avoir au 1er plan un aperçu d'une ancienne exploitation agricole et la vallée de l'Ardour surmontée des monts d'Ambazac.

Situated above the village, originally Gallo-Roman and later a Commanderie Templière, the foreground offers a glimpse of an old farm and the Ardour valley, topped by the Monts d'Ambazac.

Oberhalb des Dorfes mit gallo-römischem Ursprung und späterer Templer-Comanderie gelegen, bietet sich im Vordergrund ein Blick auf einen ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieb und das Tal des Ardour mit den Monts d'Ambazac.

Gelegen boven het dorp, dat dateert uit de Gallo-Romeinse tijd en later een commanderij van de Tempeliers was, biedt het 1e uitzicht op een oude boerderij en de vallei van de Ardour, met op de top de Monts d'Ambazac.

Situado por encima del pueblo, que data de la época galo-romana y más tarde fue una encomienda templaria, la primera vista es de una antigua granja y del valle del Ardour, coronado por los Montes d'Ambazac.

Situato sopra il villaggio, che risale all'epoca gallo-romana ed è stato poi una commenda templare, il primo panorama è quello di un'antica fattoria e della valle dell'Ardour, sormontata dai Monts d'Ambazac.