Séquoia géant (Sequoiadendron giganteum) – Près de 130 ans

Contemporain du haras (début du XIXe siècle), ce séquoia est remarquable de par ses dimensions et son attachement à l’histoire d’un des sites majeurs du cheval breton. Il est l’un des séquoias géants les plus imposants de Bretagne. Accès dans le cadre des visites guidées payantes du Haras National. Circonférence 9 m Envergure 16 m Hauteur 31 m. Age : Près de 130 ans

Contemporary of the stud farm (early 19th century), this sequoia is remarkable for its size and its attachment to the history of one of the major sites of the Breton horse. It is one of the most imposing giant sequoias in Brittany Access within the framework of paid guided tours of the National Stud. Circumference 9 m Wingspan 16 m Height 31 m. Age: Nearly 130 years old

Dieser Mammutbaum, der aus der Zeit des Gestüts (Anfang des 19. Jahrhunderts) stammt, ist aufgrund seiner Größe und seiner Verbundenheit mit der Geschichte einer der wichtigsten Stätten des bretonischen Pferdes bemerkenswert. Er ist einer der imposantesten Riesenmammutbäume der Bretagne Zugang im Rahmen der kostenpflichtigen Führungen des Nationalgestüts. Umfang 9 m Spannweite 16 m Höhe 31 m. Alter: Fast 130 Jahre

Deze sequoia, die dateert van de stoeterij (begin 19e eeuw), is opmerkelijk door zijn omvang en zijn verbondenheid met de geschiedenis van een van de belangrijkste Bretonse paardenlocaties. Het is een van de meest imposante mammoetbomen in Bretagne Toegang in het kader van de betalende rondleidingen van de National Stud. Omtrek 9 m Spanwijdte 16 m Hoogte 31 m. Leeftijd: Bijna 130 jaar oud

Contemporánea de la yeguada (principios del siglo XIX), esta secuoya destaca por su tamaño y por su vinculación a la historia de uno de los principales emplazamientos de caballos bretones. Es una de las secoyas gigantes más imponentes de Bretaña Acceso en el marco de las visitas guiadas de pago de la yeguada nacional. Circunferencia 9 m Envergadura de 16 m Altura 31 m. Edad: Casi 130 años

Contemporanea alla scuderia (inizio del XIX secolo), questa sequoia è notevole per le sue dimensioni e per il suo legame con la storia di uno dei principali siti ippici bretoni. È una delle sequoie giganti più imponenti della Bretagna Accesso come parte delle visite guidate a pagamento del National Stud. Circonferenza 9 m Apertura alare 16 m Altezza 31 m. Età: quasi 130 anni