Sentier d'Interprétation de la Hêtraie – Auriac-Lagast

Ce sentier vous permettra de découvrir l'écosystème forestier, le développement du hêtre, de la fainée à la futaie adulte, ainsi que la faune et la flore. Au départ du circuit, dans cette magnifique hêtraie, une aire de pique-nique a été aménagée, un autre sentier mène au point géodésique au sommet du Lagast, table orientation. Accès : Située sur l'axe Rodez – Villefranche de Panat, la forêt est accessible par les RD25 et RD56.

This trail will allow you to discover the forest ecosystem, the development of the beech tree, from the fainée to the adult forest, as well as the fauna and flora. At the beginning of the circuit, in this magnificent beech forest, a picnic area has been set up, another path leads to the geodesic point at the top of the Lagast, orientation table. Access : Located on the axis Rodez – Villefranche de Panat, the forest is accessible by the RD25 and RD56.

Auf diesem Pfad können Sie das Ökosystem des Waldes, die Entwicklung der Buche von der Finea bis zum ausgewachsenen Hochwald sowie die Fauna und Flora entdecken. Am Anfang des Rundwegs, in diesem wunderschönen Buchenwald, wurde ein Picknickplatz eingerichtet. Ein weiterer Pfad führt zum geodätischen Punkt auf dem Gipfel des Lagast, einem Orientierungstisch. Zugang: Der Wald liegt auf der Achse Rodez – Villefranche de Panat und ist über die RD25 und RD56 erreichbar.

Tijdens dit parcours kunt u het ecosysteem van het bos ontdekken, de ontwikkeling van de beukenboom, van de vainée tot het volwassen bos, en de fauna en flora. Aan het begin van het circuit, in dit prachtige beukenbos, is een picknickplaats ingericht, en een ander pad leidt naar het geodetische punt bovenaan de Lagast, een oriëntatietafel. Bereikbaarheid: Het bos ligt aan de weg Rodez – Villefranche de Panat en is bereikbaar via de RD25 en RD56.

Este recorrido le permitirá descubrir el ecosistema del bosque, el desarrollo del haya, desde la fainée hasta el bosque adulto, así como la fauna y la flora. Al inicio del circuito, en este magnífico hayedo, se ha habilitado una zona de picnic, y otro camino lleva al punto geodésico de la cima del Lagast, una mesa de orientación. Acceso: Situado en la carretera Rodez – Villefranche de Panat, el bosque es accesible por la RD25 y la RD56.

Questo percorso vi permetterà di scoprire l'ecosistema forestale, lo sviluppo del faggio, dalla fainée alla foresta adulta, nonché la fauna e la flora. All'inizio del circuito, in questa magnifica faggeta, è stata allestita un'area picnic e un altro sentiero conduce al punto geodetico in cima al Lagast, un tavolo di orientamento. Accesso: Situata sulla strada Rodez – Villefranche de Panat, la foresta è accessibile tramite la RD25 e la RD56.