Course d'orientation dans la fôret Domaniale du Lagast sur le thème de la nature – Auriac-Lagast

Prêts pour une après-midi d’aventure en famille ? Le principe est simple : carte en main, munis d’une boussole et d’une feuille de route, il vous faudra rallier le maximum de points sur la carte. En plus de vous orienter il vous faudra ouvrir grands vos yeux et faire marcher votre matière grise pour répondre aux questions sur la faune et la flore tout au long du parcours pour récolter le plus de points possibles. Pour pimenter la balade l’épreuve se fait dans un temps imparti. L’objectif de cette après-midi est de passer un excellent moment en famille dans la nature ! Début de la course à 13h30 départ par petit groupe de 5 maximum toutes les 10 mins. Dernier départ 16h.  Gratuit – Préinscription obligatoire au 05 65 46 11 79. Pilotée par « L’Ecole des Robinsons » de Frédéric Albespy.

Ready for an afternoon of family adventure? The principle is simple: map in hand, equipped with a compass and a roadmap, you'll need to reach as many points on the map as possible. In addition to orienting yourself, you'll need to keep your eyes wide open and your brain working to answer questions about the flora and fauna along the way, in order to collect as many points as possible. To spice up the walk, the test is completed within a time limit. The aim of this afternoon is to have a great time out in nature with the whole family! Race starts at 1:30 p.m., in small groups of no more than 5, every 10 mins. Last start 4pm. Free – Pre-registration required on 05 65 46 11 79. Run by Frédéric Albespy?s "Ecole des Robinsons".

Sind Sie bereit für einen abenteuerlichen Nachmittag mit der ganzen Familie? Das Prinzip ist einfach: Mit der Karte in der Hand, einem Kompass und einer Wegbeschreibung müssen Sie so viele Punkte wie möglich auf der Karte erreichen. Neben der Orientierung müssen Sie Ihre Augen weit öffnen und Ihre grauen Zellen anstrengen, um die Fragen zur Flora und Fauna entlang der Strecke zu beantworten und so viele Punkte wie möglich zu sammeln. Um den Ausflug noch spannender zu machen, muss die Prüfung in einer bestimmten Zeit absolviert werden. Ziel dieses Nachmittags ist es, mit der ganzen Familie eine tolle Zeit in der Natur zu verbringen! Das Rennen beginnt um 13:30 Uhr und startet in kleinen Gruppen von maximal 5 Personen alle 10 Minuten. Letzter Start ist um 16 Uhr. Kostenlos – Voranmeldung unter 05 65 46 11 79 erforderlich. Gesteuert von "L'Ecole des Robinsons" von Frédéric Albespy.

Klaar voor een middagje avontuur met het hele gezin? Het principe is eenvoudig: kaart in de hand, gewapend met een kompas en een routekaart, en je moet zoveel mogelijk punten op de kaart zien te bereiken. Naast het vinden van je weg, moet je je ogen wijd open houden en je hersenen laten werken om vragen te beantwoorden over de flora en fauna langs de weg om zoveel mogelijk punten te verzamelen. Om de wandeling pittiger te maken, is er een tijdslimiet aan de uitdaging verbonden. Het doel van deze middag is om een geweldige tijd in de natuur te hebben met het hele gezin! De race begint om 13.30 uur, met kleine groepjes van niet meer dan 5 die om de 10 minuten starten. Laatste start om 16.00 uur. Gratis – vooraf inschrijven verplicht op 05 65 46 11 79. Onder leiding van Frédéric Albespy?s "Ecole des Robinsons".

¿Listo para una tarde de aventura en familia? El principio es sencillo: mapa en mano, armado con una brújula y una hoja de ruta, tienes que llegar al mayor número posible de puntos del mapa. Además de orientarse, tendrá que mantener los ojos bien abiertos y el cerebro en funcionamiento para responder a las preguntas sobre la flora y la fauna del camino y conseguir el mayor número de puntos posible. Para animar el paseo, el reto tiene un límite de tiempo. El objetivo de esta tarde es pasar un buen rato en la naturaleza con toda la familia La carrera comienza a las 13.30 horas, con pequeños grupos de no más de 5 personas que salen cada 10 minutos. Última salida a las 16 h. Gratuito – Inscripción previa en el 05 65 46 11 79. Organizada por la "Ecole des Robinsons" de Frédéric Albespy.

Pronti per un pomeriggio di avventura in famiglia? Il principio è semplice: mappa alla mano, armati di bussola e cartina stradale, dovete raggiungere il maggior numero possibile di punti sulla mappa. Oltre a trovare la strada, dovrete tenere gli occhi ben aperti e il cervello in funzione per rispondere alle domande sulla flora e la fauna lungo il percorso per raccogliere il maggior numero di punti possibile. Per rendere più vivace la passeggiata, la sfida prevede un limite di tempo. L'obiettivo di questo pomeriggio è divertirsi nella natura con tutta la famiglia! La gara inizia alle 13.30, con piccoli gruppi di non più di 5 persone che partono ogni 10 minuti. Ultima partenza alle 16:00. Gratuito – Preiscrizione obbligatoria al numero 05 65 46 11 79. Gestito dall'Ecole des Robinsons di Frédéric Albespy.