ROC DE FENESTRE – La Panouse

Le roc de Fenestre est un des sommets de la Margeride. Il culmine à 1 486 m d'altitude sur la commune de La Panouse et offre une vue panoramique sur toute la Margeride : le signal de Randon, le Truc de Fortunio, mais aussi le mont Lozère, le Velay, le mont Mézenc, l'Aubrac et par temps clair les Alpes et, dit-on, le mont Blanc. Le roc de Fenestre offre un panorama sur sept départements. Une table d'orientation en lave émaillée a été érigée en 1995 ; elle a été réalisée par Marie-Noëlle Lapouge. Aucune route goudronnée ne permet l'accès au sommet du Roc de Fenestre. Toutefois, l'ascension vers le sommet peut se faire à pied, des topos guide sont en vente à l’Office de Tourisme de Grandrieu, différentes randonnées de découverte du Roc vous y sont proposées.

The rock of Fenestre is one of the peaks of the Margeride It culminates at an altitude of 1,486 m in the commune of La Panouse and offers a panoramic view over the whole of Margeride: the Signal de Randon, the Truc de Fortunio, but also Mount Lozère, the Velay, Mount Mézenc, the Aubrac and, on a clear day, the Alps and, it is said, Mount Blanc. The roc de Fenestre offers a panorama over seven departments An enamelled lava orientation table was erected in 1995; it was made by Marie-Noëlle Lapouge. No tarmac road allows access to the summit of the Roc de Fenestre. However, the ascent to the summit can be done on foot, topos guides are on sale at the Tourist Office of Grandrieu, different hikes to discover the Roc are proposed.

Der Roc de Fenestre ist einer der Gipfel der Margeride Er erreicht in der Gemeinde La Panouse eine Höhe von 1486 m und bietet einen Panoramablick über die gesamte Margeride: Signal de Randon, Truc de Fortunio, aber auch den Mont Lozère, Velay, Mont Mézenc, Aubrac und an klaren Tagen die Alpen und angeblich den Mont Blanc. Der Roc de Fenestre bietet ein Panorama über sieben Departements Eine Orientierungstafel aus glasierter Lava wurde 1995 errichtet; sie wurde von Marie-Noëlle Lapouge gestaltet. Der Gipfel des Roc de Fenestre ist nicht über eine asphaltierte Straße zu erreichen. Der Aufstieg zum Gipfel kann jedoch zu Fuß erfolgen. Im Office de Tourisme von Grandrieu sind Topo-Guides erhältlich, und es werden verschiedene Wanderungen zur Entdeckung des Roc angeboten.

De Fenestre rots is een van de toppen van de Margeride Het hoogtepunt ligt op een hoogte van 1.486 m in de gemeente La Panouse en biedt een panoramisch uitzicht op de hele Margeride: het Signal de Randon, de Truc de Fortunio, maar ook de berg Lozère, Velay, de berg Mézenc, Aubrac en, op een heldere dag, de Alpen en, naar men zegt, de Mount Blanc. De Fenestre rots biedt een panorama van zeven departementen In 1995 werd een oriëntatietafel van geëmailleerde lava geplaatst, gemaakt door Marie-Noëlle Lapouge. Er is geen geasfalteerde weg naar de top van de Roc de Fenestre. De beklimming van de top kan echter te voet worden gedaan, er zijn gidsen te koop bij het toeristenbureau van Grandrieu, er worden verschillende wandelingen voorgesteld om de Roc te ontdekken.

La roca Fenestre es uno de los picos de la Margeride Culmina a 1.486 m de altitud en el municipio de La Panouse y ofrece una vista panorámica de toda la Margeride: la señal de Randon, el Truc de Fortunio, pero también el monte Lozère, el Velay, el monte Mézenc, el Aubrac y, en un día claro, los Alpes y, según dicen, el monte Blanco. La roca Fenestre ofrece un panorama de siete departamentos En 1995 se erigió una mesa de orientación de lava esmaltada, realizada por Marie-Noëlle Lapouge. No hay carretera asfaltada hasta la cima del Roc de Fenestre. Sin embargo, la subida a la cima se puede hacer a pie, las guías están a la venta en la Oficina de Turismo de Grandrieu, se proponen varias excursiones para descubrir el Roc.

La roccia di Fenestre è una delle cime della Margeride Culmina a 1.486 m di altitudine nel comune di La Panouse e offre una vista panoramica su tutta la Margeride: il Signal de Randon, il Truc de Fortunio, ma anche il Monte Lozère, il Velay, il Monte Mézenc, Aubrac e, nelle giornate limpide, le Alpi e, si dice, il Monte Bianco. La roccia di Fenestre offre un panorama su sette dipartimenti Nel 1995 è stato eretto un tavolo di orientamento in lava smaltata, realizzato da Marie-Noëlle Lapouge. Non esiste una strada asfaltata per raggiungere la cima del Roc de Fenestre. Tuttavia, l'ascesa alla vetta può essere fatta a piedi, le guide sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Grandrieu, vengono proposte diverse escursioni alla scoperta del Roc.