Sommet de Rittempierre – Saint-Dié-des-Vosges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le sommet de Rittempierre culmine à 611 mètres d’altitude et est constitué de grès vosgien. Son versant méridional est particulièrement raide. Depuis le sommet, un panorama en balcon s’ouvre sur la ville de Saint-Dié-des-Vosges et, plus loin, sur la ligne de crêtes.
English
The Rittempierre summit rises to an altitude of 611 metres and is made of Vosges sandstone. Its southern slope is particularly steep. From the summit, a panoramic balcony opens out onto the town of Saint-Dié-des-Vosges and, further on, the ridge line.
Deutsch
Der Gipfel von Rittempierre ist 611 m hoch und besteht aus Vogesensandstein. Sein südlicher Hang ist besonders steil. Vom Gipfel aus bietet sich ein Balkonpanorama mit Blick auf die Stadt Saint-Dié-des-Vosges und die weiter entfernte Kammlinie.
Dutch
De top van Rittempierre bereikt een hoogte van 611 meter en bestaat uit zandsteen uit de Vogezen. De zuidelijke helling is bijzonder steil. Vanaf de top is er een panoramisch balkon met uitzicht op de stad Saint-Dié-des-Vosges en verderop op de heuvelrug.
Español
La cumbre de Rittempierre se eleva a 611 metros de altitud y está formada por arenisca de los Vosgos. Su vertiente sur es especialmente escarpada. Desde la cima, hay un balcón panorámico que domina la ciudad de Saint-Dié-des-Vosges y, más allá, la línea de cresta.
Italiano
La cima del Rittempierre si erge a 611 metri di altitudine ed è costituita da arenaria dei Vosgi. Il suo versante meridionale è particolarmente ripido. Dalla cima si gode di un balcone panoramico sulla città di Saint-Dié-des-Vosges e, più avanti, sulla linea di cresta.
Route forestière de la Crénée, 88100 Saint-Dié-des-Vosges
