Description
Balades animées selon des thèmes variés : une animatrice-nature organise des sorties de 2 à 3 h, pour tout public, du naturaliste en herbe au simple amoureux de la nature, ne nécessitant aucun effort physique important et se voulant avant tout conviviales et distrayantes.
Adulte et + de 12 ans : 3 €. Renseignement à l’Office de Tourisme +33 (0)3.21.09.56.94
Autres sorties sur www.eden62.fr
La réserve naturelle de la baie de Canche est ouverte au grand public
Ainsi, en empruntant les sentiers, vous pourrez vous immerger librement dans une nature étonnante.
Accès : garez votre véhicule sur le parking du cimetière militaire d’Étaples (à la sortie nord de la ville, sur la route qui mène à Boulogne-sur-mer) ou sur le parking en face de la Maison dans la Dune à Camiers.
English
Animated walks on a variety of themes: a nature guide organizes outings lasting 2 to 3 hours, for everyone from budding naturalists to simple nature lovers, requiring no major physical effort and intended above all to be convivial and entertaining.
Adults and over 12s: 3? Information from the Tourist Office +33 (0)3.21.09.56.94
Other outings on www.eden62.fr
The Baie de Canche nature reserve is open to the general public
Take a stroll along the paths and immerse yourself in this amazing natural environment.
Access: park your vehicle in the Étaples military cemetery parking lot (on the northern outskirts of the town, on the road leading to Boulogne-sur-mer) or in the parking lot opposite La Maison dans la Dune in Camiers.
Deutsch
Geführte Wanderungen zu verschiedenen Themen: Eine Naturvermittlerin organisiert 2-3-stündige Ausflüge für jedes Publikum, vom angehenden Naturforscher bis zum einfachen Naturliebhaber, die keine großen körperlichen Anstrengungen erfordern und vor allem gesellig und unterhaltsam sein sollen.
Erwachsene und über 12 Jahre: 3 ? Informationen beim Fremdenverkehrsamt +33 (0)3.21.09.56.94
Weitere Ausflüge auf www.eden62.fr
Das Naturschutzgebiet der Bucht von Canche ist für die breite Öffentlichkeit zugänglich
So können Sie auf den Wanderwegen frei in eine erstaunliche Natur eintauchen.
Zugang: Parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz des Militärfriedhofs von Étaples (am nördlichen Stadtrand auf der Straße nach Boulogne-sur-Mer) oder auf dem Parkplatz gegenüber dem Maison dans la Dune in Camiers.
Dutch
Begeleide wandelingen over verschillende thema's: een natuurgids organiseert uitstapjes van 2 tot 3 uur, voor alle leeftijden, van beginnende natuurkenners tot eenvoudige natuurliefhebbers, die geen grote fysieke inspanning vereisen en vooral bedoeld zijn om vriendelijk en gezellig te zijn.
Volwassenen en ouder dan 12 jaar: 3? Informatie bij het toeristenbureau +33 (0)3.21.09.56.94
Andere uitstapjes op www.eden62.fr
Het natuurreservaat van de Baie de Canche is toegankelijk voor het grote publiek
Maak een wandeling over de paden en dompel je onder in deze prachtige natuurlijke omgeving.
Bereikbaarheid: parkeer uw auto op de parkeerplaats van de militaire begraafplaats van Étaples (aan de noordelijke rand van de stad, aan de weg naar Boulogne-sur-mer) of op de parkeerplaats tegenover het Maison dans la Dune in Camiers.
Español
Paseos guiados sobre temas variados: un guía de naturaleza organiza salidas de 2 a 3 horas de duración, para todas las edades, desde naturalistas principiantes hasta simples amantes de la naturaleza, que no requieren un gran esfuerzo físico y pretenden ser, sobre todo, amenas y divertidas.
Adultos y mayores de 12 años: 3? Información en la Oficina de Turismo +33 (0)3.21.09.56.94
Otras excursiones en www.eden62.fr
La reserva natural de la bahía de Canche está abierta al público
Pasee por los senderos y sumérjase en este increíble entorno natural.
Acceso: aparque su vehículo en el aparcamiento del cementerio militar de Étaples (en la periferia norte de la ciudad, en la carretera que lleva a Boulogne-sur-mer) o en el aparcamiento situado frente a la Maison dans la Dune de Camiers.
Italiano
Passeggiate guidate su temi diversi: una guida naturalistica organizza uscite di 2 o 3 ore, per tutte le età, dai naturalisti in erba ai semplici amanti della natura, che non richiedono grandi sforzi fisici e vogliono essere soprattutto amichevoli e divertenti.
Adulti e maggiori di 12 anni: 3? Informazioni presso l'Ufficio del Turismo +33 (0)3.21.09.56.94
Altre uscite su www.eden62.fr
La riserva naturale della Baie de Canche è aperta al pubblico
Passeggiate lungo i sentieri e immergetevi in questo straordinario ambiente naturale.
Accesso: parcheggiare il veicolo nel parcheggio del cimitero militare di Étaples (alla periferia nord della città, sulla strada che porta a Boulogne-sur-mer) o nel parcheggio di fronte alla Maison dans la Dune di Camiers.