Réserve Naturelle des Hautes Chaumes du Rotenbach – Wildenstein

La réserve est située sur la crête principale des Vosges, à proximité du sommet du « Rothenbachkopf » (1316 m) et du centre d’initiation à la nature et à l’environnement du Rothenbach. elle s’échelonne entre 900 et 1300 m d’altitude. La chaume du Rothenbach est représentative des paysages de landes d’altitude des Vosges, connus sous la dénomination de Hautes-Chaumes. Profitez des sentiers de randonnée pour y découvrir la faune et flore de cette réserve naturelle.

The reserve is located on the main ridge of the Vosges, near the summit of the Rothenbachkopf (1316 m) and the Rothenbach nature and environment center. It ranges in altitude from 900 to 1300 m. The Rothenbach thatch is representative of the high moorland landscapes of the Vosges, known as Hautes-Chaumes. Take advantage of the hiking trails to discover the flora and fauna of this nature reserve.

Das Reservat liegt auf dem Hauptkamm der Vogesen, in der Nähe des Rothenbachkopfes (1316 m) und des Natur- und Umweltzentrums Rothenbach. Es erstreckt sich über eine Höhe von 900 bis 1300 m. Der Rothenbachkopf ist repräsentativ für die hochgelegenen Heidelandschaften der Vogesen, die auch als Hautes-Chaumes bezeichnet werden. Nutzen Sie die Wanderwege, um die Flora und Fauna dieses Naturschutzgebiets zu entdecken.

Het reservaat ligt op de hoofdkam van de Vogezen, vlakbij de top van de Rothenbachkopf (1316 m) en het natuur- en milieucentrum Rothenbach. De hoogte varieert van 900 tot 1300 m. Het riet van Rothenbach is representatief voor de hoogveenlandschappen van de Vogezen, bekend als Hautes-Chaumes. Maak gebruik van de wandelpaden om de flora en fauna van dit natuurgebied te ontdekken.

La reserva está situada en la cresta principal de los Vosgos, cerca de la cumbre del Rothenbachkopf (1316 m) y del centro de naturaleza y medio ambiente de Rothenbach. Su altitud oscila entre los 900 y los 1300 m. El pajonal de Rothenbach es representativo de los paisajes de páramos altos de los Vosgos, conocidos como Hautes-Chaumes. Aprovecha las rutas de senderismo para descubrir la flora y la fauna de esta reserva natural.

La riserva si trova sulla cresta principale dei Vosgi, vicino alla cima del Rothenbachkopf (1316 m) e al centro naturalistico e ambientale di Rothenbach, con un'altitudine compresa tra i 900 e i 1300 metri. La paglia di Rothenbach è rappresentativa dei paesaggi di brughiera alta dei Vosgi, noti come Hautes-Chaumes. Approfittate dei sentieri escursionistici per scoprire la flora e la fauna di questa riserva naturale.