Puy de l'Aiguille – Féniers

A 915 m d'altitude, le puy de l'Aiguille n'a pas d'équipement de table d'orientation, mais il est référencé par le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin pour être observatoire du ciel étoilé de la Réserve Internationale de Ciel Etoilé Millevaches. Ici panorama à 360 degrés sous la voute céleste au milieu des bruyères. Pour vous orienter entre constellations et vois lactée il existe plusieurs applications.

At an altitude of 915 m, the Puy de l'Aiguille is not equipped with an orientation table, but it is listed by the Parc naturel régional de Millevaches en Limousin as a starry sky observatory for the Réserve Internationale de Ciel Etoilé Millevaches. Here you can enjoy a 360-degree panorama under the celestial vault, surrounded by heather. There are several applications to help you find your way around the constellations and the Milky Way.

Der 915 m hohe Puy de l'Aiguille verfügt zwar nicht über eine Orientierungshilfe, ist aber vom regionalen Naturpark Millevaches en Limousin als Sternwarte für das internationale Sternenhimmelreservat Millevaches ausgewiesen. Hier finden Sie ein 360-Grad-Panorama unter dem Himmelszelt inmitten von Heidekraut. Um sich zwischen den Sternbildern und der Milchstraße zu orientieren, gibt es verschiedene Anwendungen.

Op een hoogte van 915 m heeft de Puy de l'Aiguille geen oriëntatietafel, maar hij staat op de lijst van het Regionale Natuurpark van Millevaches in Limousin als sterrenhemelobservatorium voor het internationale sterrenhemelreservaat van Millevaches. Hier kun je genieten van een 360-graden panorama onder het hemelgewelf, omgeven door heide. Er zijn verschillende toepassingen om je weg te vinden tussen de sterrenbeelden en de Melkweg.

A 915 m de altitud, el Puy de l'Aiguille no dispone de mesa de orientación, pero está catalogado por el Parque Natural Regional de Millevaches, en Lemosín, como observatorio del cielo estrellado de la Reserva Internacional del Cielo Estrellado de Millevaches. Aquí podrá disfrutar de un panorama de 360 grados bajo la bóveda celeste, rodeado de brezos. Existen varias aplicaciones que le ayudarán a orientarse entre las constelaciones y la Vía Láctea.

A 915 m di altitudine, il Puy de l'Aiguille non dispone di strutture per l'orientamento, ma è stato inserito dal Parco Naturale Regionale di Millevaches, nel Limosino, come osservatorio del cielo stellato per la Riserva Internazionale del Cielo Stellato di Millevaches. Qui si può godere di un panorama a 360 gradi sotto la volta celeste, circondati dall'erica. Ci sono diverse applicazioni che aiutano a orientarsi tra le costellazioni e la Via Lattea.