POINT TRIPLE DE PARTAGE DES EAUX : MANCHE-ATLANTIQUE-MEDITERRANEE

Au nord du Pays de Langres existe un endroit où la goutte de pluie, selon qu'elle tombe ici ou trois mètres plus loin, s'en va rejoindre la Manche, l'Atlantique ou bien encore la Méditerranée, après avoir grossi le Rhin, la Seine ou bien encore le Rhône. La différence de destination résulte de son emplacement par rapport aux lignes de partage des eaux. Ligne de partage des eaux : Le bassin versant d'une rivière est l'ensemble des terrains tels que l'eau de pluie qu'ils reçoivent se retrouve par ruissellement et infiltration, plus ou moins directement, mais inéluctablement, dans cette rivière. Les bassins versants sont séparés l'un de l'autre par une ligne imaginaire qui correspond souvent à une crête de collines ou de montagnes, et qu'on peut comparer au faîte d'un toit, les gouttières représentant les rivières. Cette ligne s'appelle "ligne de partage des eaux". Le bassin versant d'un fleuve est constitué de l'addition des bassins de tous ses affluents en plus du sien propre avant son premier confluent. Trois Points de partage des eaux en FRANCE: Lorsque trois bassins versants se rencontrent, on obtient un "point de partage des eaux". Ainsi en France, il existe trois principaux points de partage des eaux : 1- Près de Langres à la rencontre des bassins du Rhin, de la Seine et du Rhône, 2- Près de Langogne (48) à la rencontre des bassins de la Garonne, de la Loire et du Rhône, 3- Enfin, à côté de Pouilly-en-Auxois (21) à la rencontre des bassins de la Seine, de la Loire et du Rhône.

In the north of the Langres region, there's a place where a drop of rain, whether it falls here or three meters away, flows into the English Channel, the Atlantic or the Mediterranean, after swelling the Rhine, the Seine or the Rhône. The difference in destination results from its location in relation to the watershed. Watershed: A river's watershed is the area of land where the rainwater it receives flows more or less directly, but inevitably, into the river. Watersheds are separated from each other by an imaginary line, often the crest of a hill or mountain, which can be compared to the ridge of a roof, with the gutters representing the rivers. This line is called the "watershed". A river's watershed is the sum of the watersheds of all its tributaries, plus its own before its first confluence. Three watersheds in FRANCE: When three watersheds meet, the result is a "watershed". In France, there are three main watersheds: 1- Near Langres, where the Rhine, Seine and Rhône basins meet, 2- Near Langogne (48), where the Garonne, Loire and Rhône basins meet, 3- Near Pouilly-en-Auxois (21), where the Seine, Loire and Rhône basins meet.

Im Norden des Pays de Langres gibt es eine Stelle, an der der Regentropfen, je nachdem, ob er hier oder drei Meter weiter fällt, in den Ärmelkanal, den Atlantik oder das Mittelmeer fließt, nachdem er den Rhein, die Seine oder die Rhone vergrößert hat. Der Unterschied zwischen den Zielen ergibt sich aus der Lage des Flusses in Bezug auf die Wasserscheide. Wasserscheide: Das Einzugsgebiet eines Flusses ist die Gesamtheit aller Grundstücke, die so beschaffen sind, dass das Regenwasser, das sie aufnehmen, durch Abfließen und Versickern mehr oder weniger direkt, aber unweigerlich in diesen Fluss gelangt. Die Wassereinzugsgebiete werden durch eine imaginäre Linie voneinander getrennt, die oft einem Hügel- oder Bergrücken entspricht und mit einem Dachfirst verglichen werden kann, wobei die Dachrinnen die Flüsse darstellen. Diese Linie wird "Wasserscheide" genannt. Das Einzugsgebiet eines Flusses besteht aus der Addition der Einzugsgebiete aller seiner Nebenflüsse zusätzlich zu seinem eigenen Einzugsgebiet vor seinem ersten Zusammenfluss. Drei Wasserscheiden in FRANKREICH: Wenn drei Wassereinzugsgebiete aufeinandertreffen, entsteht eine "Wasserscheide". In Frankreich gibt es drei Hauptwasserscheiden: 1- In der Nähe von Langres, wo die Einzugsgebiete des Rheins, der Seine und der Rhône zusammentreffen, 2- In der Nähe von Langogne (48), wo die Einzugsgebiete der Garonne, der Loire und der Rhône zusammentreffen, 3- Schließlich in der Nähe von Pouilly-en-Auxois (21), wo die Einzugsgebiete der Seine, der Loire und der Rhône zusammentreffen.

In het noorden van de regio Langres is er een plek waar een druppel regen, afhankelijk van of hij hier valt of drie meter verderop, in het Kanaal, de Atlantische Oceaan of de Middellandse Zee stroomt, nadat hij de Rijn, de Seine of de Rhône heeft doen aanzwellen. Het verschil in bestemming is het gevolg van de ligging ten opzichte van de waterscheiding. Stroomgebied: Het stroomgebied van een rivier is het gebied waar het regenwater dat erop valt, afstroomt en min of meer direct, maar onvermijdelijk, in de rivier infiltreert. De stroomgebieden worden van elkaar gescheiden door een denkbeeldige lijn die vaak overeenkomt met de top van een heuvel of berg en die kan worden vergeleken met de nok van een dak, waarbij de goten de rivieren voorstellen. Deze lijn wordt de 'waterscheiding' genoemd. Het stroomgebied van een rivier is de som van de stroomgebieden van al zijn zijrivieren plus zijn eigen stroomgebied vóór de eerste samenvloeiing. Drie waterscheidingen in FRANKRIJK: Wanneer drie stroomgebieden samenkomen, is het resultaat een "waterscheiding". In Frankrijk zijn er drie belangrijke waterscheidingen: 1- Bij Langres, waar de stroomgebieden van de Rijn, de Seine en de Rhône samenkomen, 2- In de buurt van Langogne (48), waar de rivieren Garonne, Loire en Rhône samenkomen, 3- In de buurt van Pouilly-en-Auxois (21), waar de stroomgebieden van de Seine, de Loire en de Rhône samenkomen.

En el norte de la región de Langres, hay un lugar donde una gota de lluvia, según caiga aquí o a tres metros de distancia, desemboca en el Canal de la Mancha, el Atlántico o el Mediterráneo, después de hinchar el Rin, el Sena o el Ródano. La diferencia de destino se debe a su situación con respecto a la cuenca hidrográfica. Cuenca hidrográfica: La cuenca hidrográfica de un río es la superficie de terreno por la que discurre el agua de lluvia que cae sobre ella y se infiltra de forma más o menos directa, pero inevitable, en el río. Las cuencas hidrográficas están separadas entre sí por una línea imaginaria que suele corresponder a la cresta de una colina o montaña, y que puede compararse con la cumbrera de un tejado, en la que los canalones representan los ríos. Esta línea se denomina "cuenca hidrográfica". La cuenca de un río es la suma de las cuencas de todos sus afluentes más su propia cuenca antes de su primera confluencia. Tres cuencas hidrográficas en FRANCIA: Cuando tres cuencas hidrográficas confluyen, el resultado es una "cuenca hidrográfica". En Francia, existen tres cuencas hidrográficas principales: 1- Cerca de Langres, donde confluyen las cuencas del Rin, el Sena y el Ródano, 2- Cerca de Langogne (48), donde confluyen los ríos Garona, Loira y Ródano, 3- Por último, cerca de Pouilly-en-Auxois (21), donde confluyen las cuencas del Sena, el Loira y el Ródano.

Nel nord della regione di Langres, c'è un luogo in cui una goccia di pioggia, a seconda che cada qui o a tre metri di distanza, sfocia nel Canale della Manica, nell'Atlantico o nel Mediterraneo, dopo aver gonfiato il Reno, la Senna o il Rodano. La differenza di destinazione deriva dalla sua posizione rispetto allo spartiacque. Bacino idrografico: il bacino idrografico di un fiume è l'area di terreno in cui l'acqua piovana che cade su di esso defluisce e si infiltra più o meno direttamente, ma inevitabilmente, nel fiume. I bacini idrografici sono separati l'uno dall'altro da una linea immaginaria che spesso corrisponde alla cresta di una collina o di una montagna e che può essere paragonata al colmo di un tetto, con le grondaie che rappresentano i fiumi. Questa linea è chiamata "spartiacque". Il bacino idrografico di un fiume è la somma dei bacini di tutti i suoi affluenti più il proprio bacino prima della prima confluenza. Tre bacini idrografici in FRANCIA: quando tre bacini idrografici si incontrano, il risultato è un "bacino idrografico". In Francia esistono tre bacini idrografici principali: 1- Vicino a Langres, dove si incontrano i bacini del Reno, della Senna e del Rodano, 2- Nei pressi di Langogne (48), dove si incontrano i fiumi Garonna, Loira e Rodano, 3- Infine, nei pressi di Pouilly-en-Auxois (21), dove si incontrano i bacini di Senna, Loira e Rodano.