Plan d'eau de Pont Aubert – Soursac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Plan d'eau de 8 ha labellisé "Pavillon bleu d'Europe" : Baignade surveillée en juillet et août, pêche, jeux d'enfants, toboggan aquatique.
Randonnées pédestre et VTT.
English
8-hectare lake with ‘European Blue Flag’ status: supervised swimming in July and August, fishing, children's games, waterslide.
Hiking and mountain biking.
Deutsch
8 ha große Wasserfläche mit dem Gütesiegel "Blaue Flagge Europas": Beaufsichtigtes Baden im Juli und August, Angeln, Kinderspielplatz, Wasserrutsche.
Wanderungen zu Fuß und mit dem Mountainbike.
Dutch
Meer van 8 hectare met het kwaliteitslabel "Europese Blauwe Vlag": zwemmen onder toezicht in juli en augustus, vissen, kinderspelen, waterglijbaan.
Wandelen en mountainbiken.
Español
Lago de 8 hectáreas con etiqueta de calidad "Bandera Azul Europea": baño vigilado en julio y agosto, pesca, juegos infantiles, tobogán acuático.
Senderismo y bicicleta de montaña.
Italiano
Lago di 8 ettari con marchio di qualità "Bandiera Blu d'Europa": bagni sorvegliati in luglio e agosto, pesca, giochi per bambini, scivolo.
Escursioni a piedi e in mountain bike.
