Plan d'eau de la Fontalavie – Chamboulive

Plan d'eau de la Fontalavie : Réservé à la Baignade, étang de 3 ha, avec baignade surveillée en juillet et août; aire de jeux pour les enfants de 2 à 6 ans, barbecue, tables de pique-nique, sentiers de randonnée et promenade autour des étangs. Aire de services pour camping-cars à proximité…City-stade à 800 m pour pratique de basket, foot, volley, badminton. A proximité, l'étang de Chanteloiseau est réservé à la pêche. Renseignements en mairie ou sur le site internet.

Plan d'eau de la Fontalavie: Reserved for swimming, 3-hectare pond, with supervised bathing in July and August; play area for children aged 2 to 6, barbecue, picnic tables, hiking trails and walks around the ponds. City-stadium 800 m away for basketball, soccer, volleyball and badminton. Nearby, the Chanteloiseau pond is reserved for fishing. For further information, contact the town hall or visit our website.

Plan d'eau de la Fontalavie: Ein 3 ha großer Teich mit Badeaufsicht im Juli und August, Spielplatz für Kinder von 2 bis 6 Jahren, Grillplatz, Picknicktische, Wander- und Spazierwege rund um die Teiche. City-Stadion in 800 m Entfernung für Basketball, Fußball, Volleyball, Badminton. Der nahe gelegene Teich von Chanteloiseau ist für Angler reserviert. Weitere Informationen erhalten Sie im Rathaus oder auf der Website.

Plan d'eau de la Fontalavie: gereserveerd voor zwemmen, vijver van 3 ha met zwemmen onder toezicht in juli en augustus; speeltuin voor kinderen van 2 tot 6 jaar, barbecue, picknicktafels, wandelpaden en wandelingen rond de vijvers. Serviceplaats voor campers in de buurt. Stadsstadion op 800 m voor basketbal, voetbal, volleybal en badminton. Vlakbij is de vijver van Chanteloiseau gereserveerd voor vissen. Informatie is verkrijgbaar bij het gemeentehuis of op de website.

Plan d'eau de la Fontalavie: Reservado para el baño, estanque de 3 hectáreas con baño vigilado en julio y agosto; zona de juegos para niños de 2 a 6 años, barbacoa, mesas de picnic, senderos y paseos alrededor de los estanques. Área de servicio para autocaravanas en las inmediaciones. Estadio municipal a 800 m para baloncesto, fútbol, voleibol y bádminton. Cerca, el estanque de Chanteloiseau está reservado para la pesca. Información en el ayuntamiento o en la página web.

Plan d'eau de la Fontalavie: riservato al nuoto, laghetto di 3 ettari con nuoto sorvegliato in luglio e agosto; area giochi per bambini da 2 a 6 anni, barbecue, tavoli da picnic, sentieri e passeggiate intorno agli stagni. Area di servizio per camper nelle vicinanze. Stadio comunale a 800 m per basket, calcio, pallavolo e badminton. Nelle vicinanze, lo stagno Chanteloiseau è riservato alla pesca. Le informazioni sono disponibili presso il municipio o sul sito web.