PLAGE SARRAIL – Palavas-les-Flots

Cette belle plage de sable fin offre confort et sécurité pour tous. Le poste de secours est ouvert, de 11h à 18h30 : – Le 29,30,31 mai et le 1er et 9 juin – Tous les week-ends du mois de juin. – Tous les jours, du 28 juin au 31 août. – Le 6 et 7 septembre. Equipements : Rince-pieds, bracelets d’identification gratuits pour vos enfants. Equipements PMR en saison : 1 tiralo, cheminement par tapis rigide, 2 places de parking réservées. 1 accessound (casque d’accès à la baignade pour malvoyant). Le kiosque multi-services nommé Kiosky, labellisé "Tourisme et Handicap" pour les 4 handicaps vous offre : douches et sanitaires accessibles aux PMR, espace bébé, point secours et armoire à pharmacie, recharge fauteuils roulants électriques, assistance technique (outils). A deux pas : mini-golf, jeux pour les plus petits, terrain de beach-soccer, plage privée et restaurant de plage.

This beautiful sandy beach offers comfort and safety for all. The lifeguard station is open every day from 11am to 6:30pm from July 1 to September 3, 2017 inclusive Free foot rinse, identification bracelets for your children. PMR equipment in season: 1 tiralo, pathway by rigid carpet, 2 reserved parking spaces. 1 audioplage: sound totem, micro-transmitter bracelet and sound aquatic beacons The multi-service kiosk, labeled "Tourism and Handicap" for the 4 handicaps offers: showers and toilets accessible to PRM, baby area, first aid point and medicine cabinet, electric wheelchair recharge, technical assistance (tools) Nearby: mini-golf, games for the little ones, beach-soccer field, private beach and beach restaurant

Dieser schöne Strand mit feinem Sand bietet Komfort und Sicherheit für alle. Die Rettungsstation ist vom 1. Juli bis einschließlich 3. September 2017 täglich von 11:00 bis 18:30 Uhr geöffnet Fußspüler, kostenlose Identifikationsarmbänder für Ihre Kinder. Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität in der Saison: 1 Tiralo, Weg mit steifer Matte, 2 reservierte Parkplätze. 1 Audioplage: akustisches Totem, Armband mit Mikrosender und akustische Wasserbaken Der Multiservice-Kiosk mit dem Label "Tourisme et Handicap" für 4 Behinderungen bietet Ihnen: behindertengerechte Duschen und Sanitäranlagen, Babybereich, Erste-Hilfe-Stelle und Apothekerschrank, Aufladen von elektrischen Rollstühlen, technische Hilfe (Werkzeuge) In unmittelbarer Nähe: Minigolf, Spielplatz für die Kleinsten, Beach-Soccer-Platz, Privatstrand und Strandrestaurant

Dit prachtige zandstrand biedt comfort en veiligheid voor iedereen. De reddingspost is van 1 juli tot en met 3 september 2017 dagelijks geopend van 11.00 tot 18.30 uur Voetbadjes en identificatiebandjes zijn gratis beschikbaar voor uw kinderen. Uitrusting PRM in seizoen: 1 tiralo, hard tapijt loopbrug, 2 gereserveerde parkeerplaatsen. 1 audioplage: geluid totem, micro-transmitter armband en geluid aquatische bakens De multi service kiosk, met het label "Toerisme en Handicap" voor de 4 gehandicapten, biedt u: douches en toiletten toegankelijk voor PBM, baby ruimte, eerste hulp punt en eerste hulp kast, elektrische rolstoel opladen, technische assistentie (gereedschap) In de buurt: minigolf, spelletjes voor de kleintjes, strandvoetbalveld, privéstrand en strandrestaurant

Esta hermosa playa de arena ofrece comodidad y seguridad para todos. El puesto de socorro está abierto todos los días de 11 a 18.30 horas del 1 de julio al 3 de septiembre de 2017, ambos inclusive Los baños de pies y las pulseras de identificación están disponibles gratuitamente para sus hijos. Equipamiento de PMR en temporada: 1 tiralo, pasarela de moqueta rígida, 2 plazas de aparcamiento reservadas. 1 audioplage: tótem sonoro, pulsera microtransmisora y balizas acuáticas sonoras El quiosco multiservicios, etiquetado como "Turismo y Handicap" para los 4 discapacitados, le ofrece: duchas y aseos accesibles para PMR, zona para bebés, punto de primeros auxilios y botiquín, recarga de sillas de ruedas eléctricas, asistencia técnica (herramientas) Cerca: minigolf, juegos para los más pequeños, campo de fútbol playa, playa privada y restaurante de playa

Questa bellissima spiaggia sabbiosa offre comfort e sicurezza per tutti. La stazione di salvataggio è aperta dalle 11 alle 18.30: – 29, 30, 31 maggio e 1 e 9 giugno – Tutti i fine settimana di giugno. – Tutti i giorni dal 28 giugno al 31 agosto. – 6 e 7 settembre. Attrezzature : Risciacquo dei piedi, braccialetti di identificazione gratuiti per i bambini. Strutture PRM in stagione: 1 tiralo, passerella rigida in materassino, 2 parcheggi riservati. 1 accessound (casco da nuoto per ipovedenti). Il chiosco multiservizi Kiosky, accreditato "Turismo e disabilità" per tutte e 4 le disabilità, offre: docce e servizi igienici accessibili ai PRM, area baby, punto e armadietto di pronto soccorso, ricarica della carrozzina elettrica, assistenza tecnica (attrezzi). Nelle vicinanze: minigolf, giochi per i più piccoli, campo da beach soccer, spiaggia privata e ristorante sulla spiaggia.