Description
Une petite plage dans une anse, à l'Est du Grau d'Agde. Poste de secours – Surveillance de 11h à 18h30 du 5 juillet au 31 août 2025.
English
A small beach in a cove, east of Grau d'Agde. First aid post – Surveillance from 11am to 6.30pm from 5 July to 31 August 2025.
Deutsch
Ein kleiner Strand in einer Bucht, östlich von Grau d'Agde. Rettungsstation – Überwachung von 11:00 bis 18:30 Uhr vom 5. Juli bis 31. August 2025.
Dutch
Een klein strand in een inham, ten oosten van Grau d'Agde. Eerste hulppost – Bewaking van 11.00 tot 18.30 uur van 5 juli tot 31 augustus 2025.
Español
Pequeña playa en una cala al este de Le Grau d'Agde. Puesto de socorro – Vigilancia de 11.00 a 18.30 h, del 6 de julio al 1 de septiembre de 2024.
Italiano
Una piccola spiaggia in un'insenatura a est di Le Grau d'Agde. Stazione di salvataggio – Sorveglianza dalle 11.00 alle 18.30 dal 5 luglio al 31 agosto 2025.