Plage La Salie Nord – La Teste-de-Buch
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Salie Nord est la plage océane idéale pour la pratique des sports de glisse.
Un point glisse vient d’être installé sur la plage de la Salie Nord. Outre le poste de secours, il accueille également les associations de surf, de kite surf et de char à voile.
Attention cependant, il est nécessaire de marcher un peu et de monter une dune avant d’accéder à la plage (parking gratuit, sanitaires publics, tables de pique-nique). Plage surveillée de début juillet à fin août.
English
La Salie Nord is the ideal ocean beach for board sports.
A surfing point has just been installed on the beach of La Salie Nord. In addition to the first aid post, it also hosts surfing, kite surfing and sand yachting associations.
Be careful though, it is necessary to walk a little and climb a dune before accessing the beach (free parking, public toilets, picnic tables). The beach is supervised from the beginning of July to the end of August.
Deutsch
La Salie Nord ist der ideale Strand am Meer für die Ausübung von Gleitsportarten.
Am Strand von La Salie Nord wurde gerade ein Gleitpunkt eingerichtet. Neben der Rettungsstation sind hier auch Surf-, Kite- und Strandsegelvereine untergebracht.
Beachten Sie jedoch, dass Sie ein wenig laufen und eine Düne hinaufsteigen müssen, bevor Sie den Strand erreichen (kostenloser Parkplatz, öffentliche Sanitäranlagen, Picknicktische). Bewachter Strand von Anfang Juli bis Ende August.
Dutch
La Salie Nord is het ideale oceaanstrand voor boardsporten.
Op het strand van La Salie Nord is onlangs een surfpost ingericht. Naast de eerstehulppost zijn er ook verenigingen voor surfen, kitesurfen en strandzeilen.
Wees wel voorzichtig, het is noodzakelijk een stukje te lopen en een duin te beklimmen voordat u toegang krijgt tot het strand (gratis parkeren, openbare toiletten, picknicktafels). Het strand staat onder toezicht van begin juli tot eind augustus.
Español
La Salie Nord es la playa oceánica ideal para los deportes de tabla.
En la playa de La Salie Nord se acaba de instalar un punto de surf. Además del puesto de socorro, acoge asociaciones de surf, kitesurf y vela de arena.
Pero cuidado, hay que caminar un poco y subir una duna antes de acceder a la playa (aparcamiento gratuito, aseos públicos, mesas de picnic). La playa está vigilada desde principios de julio hasta finales de agosto.
Italiano
La Salie Nord è la spiaggia oceanica ideale per gli sport da tavola.
Sulla spiaggia di La Salie Nord è stato appena allestito un punto di surf. Oltre al punto di primo soccorso, ospita anche associazioni di surf, kite surf e sand yachting.
Attenzione però, è necessario camminare un po' e scalare una duna prima di accedere alla spiaggia (parcheggio gratuito, servizi igienici pubblici, tavoli da picnic). La spiaggia è sorvegliata dall'inizio di luglio alla fine di agosto.
