Plage du Club – Anglet

Petite plage encaissée entre deux épis, la plage du Club a la particularité d’être très fréquentée par les surfeurs à marée basse, la marée haute la recouvrant entièrement. C’est une des deux plages “urbaines” d’Anglet, celle-ci se trouvant au coeur du quartier de la Chambre d’Amour. L'Anglet Surf Club en a fait son camp de base. Cette plage est strictement interdite à la baignade.

As a small beach surrounded by two strips of land, it has the particularity of being well frequented at low tide, as at high tide the beach is fully submerged. This is one of the two “urban” beaches in Anglet, with this beach being at the heart of the Chambre d’Amour district. Unsupervised beach.

Der kleine, zwischen zwei Buhnen eingebettete Strand Plage du Club hat die Besonderheit, dass er bei Ebbe von Surfern stark frequentiert wird, da er bei Flut vollständig bedeckt ist. Er ist einer der beiden "städtischen" Strände von Anglet, da er sich im Herzen des Viertels Chambre d'Amour befindet Der Anglet Surf Club hat ihn zu seinem Basislager gemacht An diesem Strand ist das Baden strengstens verboten.

Een klein strand tussen twee kribben, het Club-strand heeft de bijzonderheid dat het bij eb zeer populair is bij surfers, terwijl het bij vloed helemaal bedekt is. Het is een van de twee "stedelijke" stranden van Anglet, in het hart van de wijk Chambre d'Amour De Anglet Surf Club heeft er zijn basiskamp van gemaakt Dit strand is strikt verboden om te zwemmen.

Pequeña playa encajada entre dos espigones, presenta la particularidad de ser muy frecuentada durante la marea baja, porque la marea alta la cubre totalmente. Es una de las dos playas “urbanas” de Anglet y se encuentra en el centro del barrio de Chambre d’Amour. Playa sin vigilancia.

Piccola spiaggia incastonata tra due pennelli, la spiaggia del Club è particolarmente apprezzata dai surfisti durante la bassa marea, mentre l'alta marea la copre completamente. È una delle due spiagge "urbane" di Anglet, nel cuore del quartiere della Chambre d'Amour. Il Surf Club di Anglet ne ha fatto il suo campo base. Questa spiaggia è rigorosamente vietata ai bagnanti.