PARC NATUREL REGIONAL DES PYRENEES CATALANES – Olette

Ce parc propose de belles échappées entre estives et lacs d’altitude. Alors laissez vous surprendre: l’aventure est au bout de ces mille et un petits sentiers qui n’en finissent pas de raconter les beautés d’une nature plus vivante que jamais!

This park offers beautiful escapes between mountain pastures and high-altitude lakes. So let yourself be surprised: adventure lies at the end of these thousand and one little paths that never cease to tell the story of nature?s beauty, more alive than ever!

Dieser Park bietet schöne Ausflüge zwischen Sommerweiden und hochgelegenen Seen. Lassen Sie sich überraschen: Das Abenteuer liegt am Ende dieser tausend kleinen Pfade, die immer wieder von der Schönheit einer Natur erzählen, die lebendiger denn je ist!

Dit park biedt een aantal geweldige ontsnappingen tussen bergweiden en meren op grote hoogte. Laat je verrassen: het avontuur ligt aan het einde van deze duizend-en-een kleine paden die nooit ophouden de schoonheid van een natuur te onthullen die levendiger is dan ooit!

Este parque ofrece magníficas escapadas entre pastos de montaña y lagos de gran altitud. Así que déjese sorprender: ¡la aventura se esconde al final de estos mil y un pequeños senderos que no dejan de revelar la belleza de una naturaleza más viva que nunca!

Questo parco offre delle grandi fughe tra pascoli di montagna e laghi d'alta quota. Lasciatevi sorprendere: l'avventura è alla fine di questi mille e uno sentieri che non smettono mai di rivelare la bellezza di una natura più viva che mai!