Parc Hérouval – Boury-en-Vexin

Proche de Paris, dans un cadre naturel magnifique, le Parc Hérouval est l'endroit idéal pour se retrouver en famille, se détendre et se divertir. Sur plus de 20 hectares, vous trouverez des attractions à apprécier en famille ou entre amis. Toute une partie du parc est réservée aux plus petits (- de 10 ans) pour qu´ils puissent s´amuser en toute tranquillité et sécurité. Un petit train vous conduira dans la forêt, au milieu des bouleaux et des noisetiers, pour voir les chèvres et les moutons. Vous pourrez aussi rendre visite aux animaux de la mini-ferme, caresser les chèvres naines et vous mêler aux autres animaux de la basse-cour.

Close to Paris, in a magnificent natural setting, the Hérouval Park is the ideal place to meet with your family, relax and have fun. On more than 20 hectares, you will find attractions to enjoy with family or friends A whole part of the park is reserved for the youngest (under 10 years old) so that they can have fun in complete peace and safety. A small train will take you through the forest, among birch and hazelnut trees, to see the goats and sheep You can also visit the animals in the mini-farm, pet the dwarf goats and mingle with the other farmyard animals.

In der Nähe von Paris, in einer wunderschönen natürlichen Umgebung, ist der Parc Hérouval der ideale Ort, um sich mit der Familie zu treffen, zu entspannen und sich zu vergnügen. Auf einer Fläche von über 20 Hektar finden Sie Attraktionen, die Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden genießen können Ein ganzer Teil des Parks ist für die Kleinsten (-10 Jahre) reserviert, damit sie sich in aller Ruhe und Sicherheit vergnügen können. Ein kleiner Zug führt Sie durch den Wald, vorbei an Birken und Haselnusssträuchern, wo Sie Ziegen und Schafe sehen können Sie können auch die Tiere auf dem Mini-Bauernhof besuchen, die Zwergziegen streicheln und sich unter die anderen Tiere auf dem Hühnerhof mischen.

Dicht bij Parijs, in een prachtige natuurlijke omgeving, is het Parc Hérouval de ideale plek voor gezinnen om te ontspannen en te genieten. Op meer dan 20 hectare vindt u attracties om met uw gezin of vrienden van te genieten Een heel deel van het park is gereserveerd voor de kleintjes (onder de 10 jaar) zodat zij zich in alle rust en veiligheid kunnen vermaken. Een treintje brengt u door het bos, tussen de berken en hazelaars, om de geiten en schapen te zien U kunt ook de dieren in de miniboerderij bezoeken, de dwerggeiten aaien en u mengen onder de andere boerderijdieren.

Cerca de París, en un magnífico entorno natural, el Parque Hérouval es el lugar ideal para que las familias se relajen y disfruten. En más de 20 hectáreas, encontrará atracciones para disfrutar con su familia o amigos Toda una parte del parque está reservada a los más pequeños (menores de 10 años) para que puedan divertirse con total tranquilidad y seguridad. Un pequeño tren le llevará por el bosque, entre abedules y avellanos, para ver las cabras y las ovejas También podrá visitar a los animales de la minigranja, acariciar a las cabras enanas y mezclarse con los demás animales de corral.

Vicino a Parigi, in un magnifico contesto naturale, il Parc Hérouval è il luogo ideale per le famiglie per rilassarsi e divertirsi. Su oltre 20 ettari, troverete attrazioni da godere con la vostra famiglia o con gli amici Un'intera parte del parco è riservata ai più piccoli (sotto i 10 anni), che possono divertirsi in tutta tranquillità e sicurezza. Un trenino vi porterà attraverso la foresta, tra betulle e noccioli, per vedere le capre e le pecore È inoltre possibile visitare gli animali della mini-fattoria, accarezzare le capre nane e mescolarsi con gli altri animali da cortile.