Description
Le Val-aux-Grès est un espace dédié essentiellement à la culture et aux loisirs. Un grand parc où il fait bon se promener entoure le Château du Val-aux-Grès et le centre culturel. On y trouve des essences d'arbres rares, notamment un magnifique cèdre bleu.
English
Val-aux-Grès is an area dedicated to culture and leisure. A large, pleasant park surrounds the Château du Val-aux-Grès and the cultural center. The park features rare tree species, including a magnificent blue cedar.
Deutsch
Le Val-aux-Grès ist ein Ort, der hauptsächlich der Kultur und der Freizeitgestaltung gewidmet ist. Ein großer Park, der zum Spazierengehen einlädt, umgibt das Château du Val-aux-Grès und das Kulturzentrum. Hier findet man seltene Baumarten, darunter eine wunderschöne blaue Zeder.
Dutch
Val-aux-Grès is een gebied dat vooral gewijd is aan cultuur en ontspanning. Het Château du Val-aux-Grès en het culturele centrum worden omringd door een groot park waar je heerlijk kunt wandelen. Het herbergt enkele zeldzame boomsoorten, waaronder een prachtige blauwe ceder.
Español
Val-aux-Grès es una zona dedicada principalmente a la cultura y el ocio. El Château du Val-aux-Grès y el centro cultural están rodeados por un gran parque donde podrá disfrutar de un agradable paseo. Alberga algunas especies raras de árboles, entre ellas un magnífico cedro azul.
Italiano
Val-aux-Grès è un'area dedicata principalmente alla cultura e al tempo libero. Il Castello di Val-aux-Grès e il centro culturale sono circondati da un grande parco dove è possibile fare una piacevole passeggiata. Il parco ospita alcune specie rare di alberi, tra cui un magnifico cedro blu.