PARC DE LOISIRS DU GRAND MOULIN LA MARNE – La Marne

C’est dans cet espace de loisirs, avec ses 6 hectares de plan d’eau, que chaque année enjuillet se déroule la Fête du Grand Moulin. Sur le site de plein-air, vous pourrez prendre le temps de piquer-niquer, pêcher (carte de pêche obligatoire) ou encore profiter de promenades autour des étangs. Vous trouverez également un parcours permanent d'orientation.

It is in this leisure space, with its 6 hectares of water, that each year in July takes place the Festival of the Big Mill. On the open-air site, you can take the time to picnic, fish (fishing card required) or enjoy walks around the ponds You will also find a permanent orientation course.

In diesem Erholungsgebiet mit seiner 6 Hektar großen Wasserfläche findet jedes Jahr im Juli das "Fête du Grand Moulin" statt. Auf dem Freiluftgelände können Sie sich die Zeit nehmen, um zu picknicken, zu angeln (Angelschein erforderlich) oder um die Teiche herum zu spazieren Außerdem gibt es einen permanenten Orientierungslauf.

In dit recreatiegebied, met zijn 6 hectare water, vindt elk jaar in juli het Fête du Grand Moulin plaats. Op het terrein in de open lucht kunt u de tijd nemen om te picknicken, te vissen (viskaart vereist) of een wandeling te maken rond de vijvers Er is ook een permanente oriëntatiecursus.

En esta zona de ocio, con sus 6 hectáreas de agua, se celebra cada año en julio la Fête du Grand Moulin. En el recinto al aire libre, puede aprovechar para hacer un picnic, pescar (se requiere permiso de pesca) o pasear por los estanques También hay un curso de orientación permanente.

È in quest'area ricreativa, con i suoi 6 ettari d'acqua, che si svolge ogni anno a luglio la Fête du Grand Moulin. Sul sito all'aperto, si può fare un picnic, pescare (è necessario un permesso di pesca) o fare una passeggiata intorno agli stagni È previsto anche un corso di orientamento permanente.