Description
Allées ombragées, tables de pique-nique, bancs et aire de jeux, la passerelle qui enjambe l'Oudon permet de rejoindre l'autre rive et ainsi faire une boucle pour revenir au point de départ. Le parc de la Vallée de l'Oudon est labellisé "Refuge LPO", ouvrez vos oreilles et soyez attentifs à leurs chants pour tenter de les identifier.
English
Shady alleys, picnic tables, benches and playground, the footbridge over the Oudon river allows you to reach the other bank and thus make a loop back to the starting point. The Oudon Valley Park is labelled "Refuge LPO", open your ears and pay attention to their songs to try to identify them.
Deutsch
Schattige Alleen, Picknicktische, Bänke und ein Spielplatz. Der Steg über den Oudon ermöglicht es, das andere Ufer zu erreichen und so eine Schleife zu drehen, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren. Der Parc de la Vallée de l'Oudon trägt das LPO-Label "Refuge LPO", spitzen Sie Ihre Ohren und achten Sie auf ihre Gesänge, um zu versuchen, sie zu identifizieren.
Dutch
Schaduwrijke paden, picknicktafels, banken en een speeltuin. Via de loopbrug over de Oudon kunt u de andere oever bereiken en een lus maken om terug te keren naar het beginpunt. Het Oudon Valley Park heeft het label "Refuge LPO" gekregen. Houd uw oren open en luister naar hun gezang om te proberen ze te identificeren.
Español
Caminos sombreados, mesas de picnic, bancos y un parque infantil, la pasarela sobre el Oudon permite llegar a la otra orilla y hacer un bucle para volver al punto de partida. El Parque del Valle de Oudon ha recibido la etiqueta de "Refugio LPO". Mantén los oídos atentos a sus cantos para intentar identificarlos.
Italiano
Sentieri ombreggiati, tavoli da picnic, panchine e un parco giochi, la passerella sull'Oudon permette di raggiungere l'altra sponda e di fare un giro per tornare al punto di partenza. Il Parco della Valle di Oudon ha ottenuto il marchio "Rifugio LPO". Tenete le orecchie aperte e ascoltate i loro canti per cercare di identificarli.