Observatoire à oiseaux – Tarquimpol

Profitez de ce point d'observation pour découvrir tout au long de l'année l'avifaune de l'étang de Lindre. Il abrite quelque 120 espèces nicheuses. Les hivernants sont nombreux à y faire halte, parmi lesquels les grues cendrées. Des espèce rares sont régulièrement observées sur le site : aigle criard, balbuzard pêcheur, mouette pygmée, sterne arctique, pygargue à queue blanche.

Take advantage of this observation point to discover the avifauna of Lindre Pond throughout the year. It is home to some 120 nesting species. Many wintering birds stop here, including whooping cranes. Rare species are regularly observed on the site, such as the screech eagle, osprey, pygmy gull, arctic tern and white-tailed eagle.

Nutzen Sie diesen Beobachtungspunkt, um das ganze Jahr über die Vogelwelt des Étang de Lindre zu entdecken. Er beherbergt etwa 120 nistende Arten. Zahlreiche Wintergäste machen hier Rast, darunter auch Kraniche. Seltene Arten werden hier regelmäßig beobachtet: Schreiadler, Fischadler, Zwergmöwe, Küstenseeschwalbe, Seeadler.

Profiteer van dit observatiepunt om het hele jaar door het vogelleven van de Lindre-vijver te ontdekken. Het is het thuis van ongeveer 120 broedende soorten. Veel overwinterende vogels stoppen hier, waaronder grijze kraanvogels. Op het terrein worden regelmatig zeldzame soorten waargenomen: zeearend, visarend, dwergmeeuw, noordse stern, zeearend.

Aproveche este punto de observación para descubrir la avifauna del estanque de Lindre durante todo el año. Alberga unas 120 especies reproductoras. Muchas aves invernantes se detienen aquí, incluidas las grullas grises. Se observan regularmente especies raras en el lugar: águila común, águila pescadora, gaviota pigmea, charrán ártico, águila de cola blanca.

Approfittate di questo punto di osservazione per scoprire l'avifauna dello stagno delle Lindre durante tutto l'anno. Ospita circa 120 specie in riproduzione. Qui si fermano molti uccelli svernanti, tra cui le gru grigie. Sul sito si osservano regolarmente specie rare: aquila comune, falco pescatore, gabbiano pigmeo, sterna artica, aquila di mare dalla coda bianca.