L'Espace Naturel sensible de l'Etang de Goule – Bessais-le-Fromental

La particularité, il s'agit d'un ENS interdépartemental car les parcelles concernées sont situées dans l'Allier! Les 150 hectares, ce site est refuge de plus de 200 espèces d'oiseaux, des migrateurs. Au printemps, comme en hiver, les d'ornithologue viennent pour les observer. Côté flore, plus d'une centaine de variétés de plantes ont répertoriées comme le rarissime Aster linosyris. Agréable balade autour du lac avec des panneaux d'orientation et sorties encadrées (se renseigner auprès du Village de Goule).

The particularity, it is an interdepartmental ENS because the parcels concerned are located in the Allier! The 150 hectares, this site is a refuge for more than 200 species of birds, migratory. In spring, as in winter, ornithologists come to observe them On the flora side, more than a hundred varieties of plants have been listed such as the extremely rare Aster linosyris. Pleasant stroll around the lake with orientation panels and supervised outings (ask the Village of Goule for more information).

Die Besonderheit ist, dass es sich um ein interdepartementales ENS handelt, da sich die betroffenen Parzellen im Departement Allier befinden! Das 150 Hektar große Gebiet ist Zufluchtsort für mehr als 200 Vogelarten, darunter auch Zugvögel. Sowohl im Frühling als auch im Winter kommen Ornithologen, um sie zu beobachten In der Flora gibt es über 100 verschiedene Pflanzenarten, wie die seltene Aster linosyris. Angenehme Wanderung um den See mit Orientierungstafeln und geführten Ausflügen (Informationen im Village de Goule).

Het bijzondere is dat het om een interdepartementale ENS gaat omdat de betrokken percelen in de Allier liggen! De 150 hectare zijn een toevluchtsoord voor meer dan 200 soorten vogels, trekvogels. In de lente, zoals in de winter, komen ornithologen ze observeren Wat de flora betreft, zijn meer dan honderd plantensoorten opgenomen, waaronder de zeldzame Aster linosyris. Aangename wandeling rond het meer met oriëntatiepanelen en begeleide uitstapjes (vraag in het Village de Goule).

¡La particularidad, es que se trata de un ENS interdepartamental porque las parcelas en cuestión se encuentran en el Allier! Las 150 hectáreas son un refugio para más de 200 especies de aves, las migratorias. En primavera, al igual que en invierno, los ornitólogos acuden a observarlas En cuanto a la flora, se han catalogado más de cien variedades de plantas, como la rarísima Aster linosyris. Agradable paseo alrededor del lago con paneles de orientación y salidas supervisadas (preguntar en el Village de Goule).

La particolarità, è che si tratta di un ENS interdipartimentale perché le parcelle interessate si trovano nell'Allier! I 150 ettari sono un rifugio per oltre 200 specie di uccelli, anche migratori. In primavera, come in inverno, gli ornitologi vengono a osservarli Per quanto riguarda la flora, sono state elencate più di cento varietà di piante, come il rarissimo Aster linosyris. Piacevole passeggiata intorno al lago con pannelli di orientamento e uscite supervisionate (chiedere al Village de Goule).