Les Marais de l'Elle – Isigny-sur-Mer

Fléché à partir du bourg. Départ de la Bouillotte. Ce parcours se ferme à l'ouest par une longue allée de frênes « têtards », au sud par les digues de la Vire et à l'est par l'Elle. Le paysage de marais traversé ici est particulier : les parcelles sont longues, étroites et séparées par les « limes » (les fossés). 3 km – 2h

Signposted from the village. Departure from La Bouillotte. This route closes on the west with a long avenue of pollarded ash trees, on the south with the Vire dykes and on the east with the Elle river. The marsh landscape you'll cross here is distinctive: the plots are long, narrow and separated by "limes" (ditches). 3 km – 2h

Ausgeschildert ab dem Dorf. Start von La Bouillotte aus. Diese Strecke schließt im Westen mit einer langen Allee aus "Kopf-Eschen", im Süden mit den Deichen der Vire und im Osten mit der Elle ab. Die hier durchquerte Sumpflandschaft ist besonders: Die Parzellen sind lang, schmal und durch die "limes" (Gräben) voneinander getrennt. 3 km – 2 Std

Bewegwijzerd vanuit het dorp. Start vanaf La Bouillotte. Deze route sluit in het westen af met een lange laan van geknotte essen, in het zuiden met de dijken van de Vire en in het oosten met de Elle. Het moeraslandschap dat hier wordt doorkruist is kenmerkend: de percelen zijn lang, smal en van elkaar gescheiden door "limes" (greppels). 3 km – 2 uur

Señalizado desde el pueblo. Salida de La Bouillotte. Este itinerario se cierra al oeste con una larga avenida de fresnos desmochados, al sur con los diques del Vire y al este con el Elle. El paisaje pantanoso que se atraviesa aquí es característico: las parcelas son largas, estrechas y están separadas por "limes" (zanjas). 3 km – 2 horas

Segnalato dal villaggio. Partenza da La Bouillotte. Questo percorso si chiude a ovest con un lungo viale di frassini impollinati, a sud con le dighe della Vire e a est con l'Elle. Il paesaggio palustre attraversato è caratteristico: gli appezzamenti sono lunghi, stretti e separati da "limes" (fossati). 3 km – 2 ore