Les Etangs de Vaux et Baye – Bazolles

Réservoirs reliés au Canal du Nivernais, ces étangs créés au 19è siècle abritent un milieu écologique remarquable que des sentiers d'interprétation aménagés permettent de découvrir toute l'année. Classés "Espaces Naturels Sensibles", la visite de ces étangs nécessite le respect de chacun. C'est aussi un lieu de pratique d'activités nautiques et de pêche. 

Reservoirs connected to the Canal du Nivernais, these ponds created in the 19th century are home to a remarkable ecological environment that can be discovered all year round via the interpretation trails. Classified as "Sensitive Natural Areas", visiting these ponds requires respect from everyone. It is also a place for water sports and fishing

Diese im 19. Jahrhundert angelegten Teiche, die als Reservoirs mit dem Canal du Nivernais verbunden sind, beherbergen ein bemerkenswertes ökologisches Milieu, das das ganze Jahr über auf angelegten Lehrpfaden erkundet werden kann. Als "Espaces Naturels Sensibles" klassifiziert, erfordert der Besuch dieser Teiche den Respekt eines jeden Einzelnen. Sie sind auch ein Ort für Wassersportaktivitäten und zum Angeln.

Deze in de 19e eeuw aangelegde vijvers, die verbonden zijn met het Canal du Nivernais, herbergen een opmerkelijke ecologische omgeving die het hele jaar door kan worden ontdekt via de interpretatieroutes. Geclassificeerd als "Gevoelige Natuurgebieden", vereist het bezoeken van deze vijvers respect van iedereen. Het is ook een plaats voor watersporten en vissen

Embalses vinculados al Canal del Nivernais, estos estanques creados en el siglo XIX albergan un notable entorno ecológico que se puede descubrir durante todo el año a través de los senderos de interpretación. Clasificadas como "zonas naturales sensibles", la visita a estas lagunas exige respeto por parte de todos. También es un lugar para practicar deportes acuáticos y pesca

Bacini artificiali collegati al Canal du Nivernais, questi stagni creati nel XIX secolo ospitano un notevole ambiente ecologico che può essere scoperto tutto l'anno attraverso i sentieri di interpretazione. Classificati come "aree naturali sensibili", la visita a questi stagni richiede il rispetto di tutti. È anche un luogo di sport acquatici e di pesca