Le Rougadou

Le massif du Rougadou est constitué de plusieurs collines orientées globalement selon un sens Nord / Sud, à l’altitude moyenne peu élevée, mais aux reliefs relativement abrupts. De par son positionnement dans l’axe de la vallée du Rhône, le massif du Rougadou est fortement soumis à l’influence du mistral, soufflant de manière soutenue une grande partie de l’année. Formant un ensemble de collines boisées, le massif du Rougadou présente un très fort taux de boisement (83 %), ces peuplements étant majoritairement composés de pinèdes en bon état sanitaire, accompagnées de Chêne vert. Malgré sa faible superficie le massif du Rougadou constitue un espace très fréquenté par la population locale (familles, chasseurs, scolaires, …) du fait de sa situation isolée d’autres massifs de plus grande envergure. Une zone d’accueil du public en forêt (ZAPEF) a ainsi été créée en limite de massif, sur la commune de Châteaurenard. Du fait de sa petite taille, la problématique urbaine n’est que peu développée, même si l’on peut signaler le problème de lotissements assez difficiles à défendre sur la commune de Noves.

The Rougadou massif consists of several hills globally oriented in a direction North / South, the low average height, but the relatively steep relief.Due to its positioning in the axis of the Rhone Valley, the massif of the Rougadou is strongly subject to influence by the mistral, blowing sustained a large part of the year.Forming a set of wooded hills, the Rougadou massif presents a very high rate of afforestation (83%), these stands are mainly composed of pine forests in good health condition, accompanied by green oak.Despite its small size the Rougadou massif is a very frequented by the local population (families, hunters, school,…) due to its isolated situation of other larger clumps. Thus, a reception area of the public in the forest (ZAPEF) premiered in limit of massif, in the town of Chateaurenard.Because of its small size, the urban problem is little developed, even if it can report the problem of subdivisions quite difficult to defend in the commune of Noves.

Die Rougadou ist eine sehr kleine (254 ha), isoliert in der Mitte sehr wenige bewaldete Flächen. Es befindet sich im Nordwesten der Abteilung, in der Nähe der Durance und die Kontinuität des Rhone-Korridors.Die Rougadou massiv besteht aus mehreren Hügeln Global orientiert in Richtung Nord / Süd, die niedrige durchschnittliche Höhe, aber relativ steilen Erleichterung.Aufgrund seiner Positionierung in der Achse des Rhonetals, das massiv von der Rougadou ist stark unter Einfluss von der Mistral bläst einen großen Teil des Jahres erlitten.Bilden einen Satz von bewaldeten Hügeln, das Rougadou-massiv stellt eine sehr hohe Rate der Aufforstung (83 %), diese Stände bestehen hauptsächlich aus Kiefernwälder in guter Gesundheitszustand, begleitet von grünen Eiche.Trotz seiner geringen Größe der Rougadou ist von einem sehr frequentierten von der lokalen Bevölkerung (Familien, Jäger, Schule,…) aufgrund seiner isolierten Lage der anderen größeren Klumpen. So eine Rezeption der Öffentlichkeit in den Wald (ZAPEF) Grenze des Massivs, in der Stadt Chateaurenard uraufgeführt.Aufgrund seiner geringen Größe ist das städtische Problem wenig entwickelt, auch wenn es das Problem der Untergebiete ziemlich schwierig, in der Gemeinde Noves verteidigen zu melden.

De Rougadou is een zeer klein (254 ha), geïsoleerde in het midden van zeer weinig beboste gebieden. Het is gelegen in het noordwesten van het departement, in de buurt van de Durance en de continuïteit van de Rhone corridor.De Rougadou massief uit verschillende heuvels globaal bestaat georiënteerde in een richting Noord / Zuid, de lage gemiddelde hoogte, maar de relatief steile opluchting.Als gevolg van de positionering in de as van het Rhônedal, het massief van de Rougadou is sterk onder invloed van de mistral waait opgelopen een groot deel van het jaar.Vorming van een reeks beboste heuvels, het massief Rougadou presenteert een zeer hoog tarief van bebossing (83%), deze stands zijn voornamelijk samengesteld uit dennenbossen in goede gezondheid voorwaarde, vergezeld van groene eiken.Ondanks het kleine formaat de Rougadou is massief een zeer bezocht door de lokale bevolking (gezinnen, jagers, school,…) te wijten aan de geïsoleerde ligging van andere grotere klontjes. Dus, een ontvangsthal van het publiek in het forest (ZAPEF) ging in première in limiet van massief, in de stad van Chateaurenard.Vanwege zijn kleine omvang, is de stedelijke probleem weinig ontwikkeld, zelfs als het het probleem van de ondereenheden heel moeilijk te verdedigen in de gemeente van Noves kunt melden.

El Rougadou es un muy pequeño (254 hectáreas), aislado en medio de muy pocas zonas boscosas. Está situado al noroeste del Departamento, cerca de la Durance y la continuidad del corredor Rhone.El Rougadou macizo consta de varias colinas globalmente orientado en una dirección norte / sur, la baja estatura promedio, pero el relieve relativamente escarpada.Debido a su posición en el eje del Valle del Ródano, el macizo de la Rougadou es fuertemente sujeto a la influencia de la mistral, soplando sufrió una gran parte del año.Formando un conjunto de colinas boscosas, el macizo de Rougadou presenta una muy alta tasa de forestación (83%), estos soportes se componen principalmente de bosques de pino en estado de buena salud, acompañado de roble verde.A pesar de su pequeño tamaño la Rougadou macizo es un muy frecuentados por la población local (familias, cazadores, escuela,…) debido a su situación aislada de otros grupos más grandes. Por lo tanto, un área de recepción del público en el bosque (ZAPEF) se estrenó en el límite del macizo, en la ciudad de Chateaurenard.Debido a su pequeño tamaño, poco se desarrolla el problema urbano, aunque puede reportar el problema de las subdivisiones bastante difíciles de defender en la comuna de Noves.

Il Rougadou è un piccolo (254 ettari), isolato in mezzo a poche aree boschive. È situato a nord-ovest del dipartimento, nei pressi della Durance e la continuità del corridoio Rhone.Il massiccio è costituito da alcune colline globalmente Rougadou orientato in una direzione nord / sud, l'altezza media bassa, ma il sollievo relativamente ripido.A causa del suo posizionamento nell'asse della valle del Rodano, il massiccio del Rougadou è fortemente soggetta a influenza di maestrale, soffia sostenuto gran parte dell'anno.Formando una serie di colline boscose, il massiccio di Rougadou presenta un tasso molto elevato di rimboschimento (83%), questi stand sono principalmente composto da foreste di pini, in condizioni di buona salute, accompagnato da quercia verde.Nonostante le dimensioni ridotte la Rougadou massiccio è una molto frequentata dalla popolazione locale (famiglie, cacciatori, scuola,…) dovuto la relativa situazione isolata di altri più grandi gruppi. Così, una zona di ricevimento del pubblico nella foresta (ZAPEF) ha debuttato nel limite del massiccio, nella città di Chateaurenard.A causa delle sue piccole dimensioni, il problema urbano è poco sviluppato, anche se può segnalare il problema delle suddivisioni abbastanza difficile da difendere nel comune di Noves.