Le plan d'eau du Chêne – Saint-Julien-de-Concelles

Le plan d'eau du Chêne est un hâvre de paix et de détente aux portes de la ville. Un plaisir à partager en toute sérénité.| | Dans un cadre naturel et verdoyant, le plan d'eau du Chêne vous accueille le temps d'une pause entre amis ou en famille pour découvrir le charme des activités de plein air : pique-nique, jeux pour enfants, boules, randonnées pédestres, terrain de beach volley, barbecue, parcours de santé, arboretum, tennis. Ou des activités nautiques : pêche, pédalo, optimist.

The Plan d'Eau du Chêne is a haven of peace and relaxation on the edge of town. A pleasure to share in complete serenity | In a natural, verdant setting, the Plan d'Eau du Chêne welcomes you for a break with friends or family to discover the charm of outdoor activities: picnics, children's games, boules, hiking, beach volleyball, barbecue, fitness trail, arboretum, tennis. Or water sports: fishing, pedal-boating, optimist.

Der Plan d'eau du Chêne ist ein Ort des Friedens und der Entspannung vor den Toren der Stadt. Ein Vergnügen, das man in aller Ruhe teilen kann.|| | In einer natürlichen und grünen Umgebung empfängt Sie der Plan d'eau du Chêne für eine Pause mit Freunden oder der Familie, um den Charme der Aktivitäten im Freien zu entdecken: Picknick, Kinderspiele, Boule, Wanderungen, Beachvolleyballfeld, Grillplatz, Gesundheitsparcours, Arboretum, Tennis. Oder Wassersportaktivitäten: Angeln, Tretbootfahren, Optimist.

Het meer van Chêne is een oase van rust en ontspanning aan de rand van de stad. Een genot om te delen in alle rust | In een natuurlijke, groene omgeving verwelkomt het Plan d'Eau du Chêne je om er even tussenuit te gaan met vrienden of familie en de charme van buitenactiviteiten te ontdekken: picknicken, kinderspelen, petanque, wandelen, beachvolleybal, barbecue, fitnessparcours, arboretum, tennis. Of watersporten: vissen, waterfietsen, optimist.

El lago de Chêne es un remanso de paz y relajación en las afueras de la ciudad. Un placer para compartir en plena tranquilidad | En un entorno natural y verde, el Plan d'Eau du Chêne le da la bienvenida para hacer una pausa con amigos o en familia y descubrir el encanto de las actividades al aire libre: picnic, juegos infantiles, petanca, senderismo, voley playa, barbacoa, pista de fitness, arboreto, tenis. O deportes náuticos: pesca, pedales, optimist.

Il lago Chêne è un'oasi di pace e relax ai margini della città. Un piacere da condividere in tutta tranquillità | In un ambiente naturale e verdeggiante, il Plan d'Eau du Chêne vi accoglie per fare una pausa con gli amici o la famiglia e scoprire il fascino delle attività all'aria aperta: picnic, giochi per bambini, bocce, passeggiate, beach volley, barbecue, percorso fitness, arboreto, tennis. Oppure gli sport acquatici: pesca, pedalò, optimist.