Le parc des Fontaines – Aix-Villemaur-Pâlis

On peut penser que c'est en ce lieu que les gallo-romains édifièrent au IIIème siècle un établissement thermal alimenté par les sources de la Douée et de l'Echevêtre. A la fin du XI1ème siècle, l'endroit fut complètement remanié pour en faire un parc à l'anglaise. Aujourd'hui propriété municipale, le parc est ouvert au public et accueille des manifestations en saison estivale. Le circuit découverte d'Aix-en-Othe est disponible dans votre Bureau d'Information Touristique.

Presumably it is here that the Gallo-Romans erected in the third century a spa fed by the sources of the Gifted and Echevêtre. At the end of XI1ème century, the place was completely revamped to make an English park. Today municipal property, the park is open to the public and hosts events in summer. The circuit discovery of Aix-en-Othe is available in your Tourist Information Office.

Vermutlich ist es hier, dass der Gallo-Römer einen Wellnessbereich im dritten Jahrhundert errichtet von den Quellen des Gifted und Echevêtre zugeführt. Am Ende des XI1ème Jahrhunderts wurde der Ort komplett überarbeitet, um einen englischen Park machen. Heute kommunalen Eigentum, ist der Park für die Öffentlichkeit zugänglich und beherbergt Veranstaltungen im Sommer. Die Schaltung Entdeckung von Aix-en-Othe ist in Ihrer Tourist-Information erhältlich.

Vermoedelijk het is hier dat de Gallo-Romeinen gebouwd in de derde eeuw een spa gevoed door de bronnen van de Gifted en Echevêtre. Aan het einde van XI1ème eeuw, werd de plek volledig vernieuwd om een ​​Engels park te maken. Vandaag gemeentelijk eigendom, het park is open voor het publiek en hosts evenementen in de zomer. Het circuit ontdekking van Aix-en-Othe is beschikbaar in uw VVV-kantoor.

Podemos pensar que es en este lugar donde los galorromanos construyeron en el siglo III un establecimiento termal alimentado por las fuentes de la Douée y del Echevêtre. A finales del siglo XI, el lugar fue completamente rediseñado para convertirlo en un parque de estilo inglés. En la actualidad, el parque es propiedad del municipio y está abierto al público y acoge eventos durante la temporada de verano. La visita de descubrimiento de Aix-en-Othe está disponible en la Oficina de Turismo.

Presumibilmente è qui che il gallo-romani eretto nel III secolo un centro termale alimentato dalle sorgenti del Gifted e Echevêtre. Alla fine del XI1ème secolo, il luogo è stato completamente rinnovato per rendere un parco inglese. Oggi di proprietà comunale, il parco è aperto al pubblico e ospita eventi in estate. La scoperta del circuito di Aix-en-Othe è disponibile nel tuo Ufficio Informazioni Turistiche.