Le Lot – Granges-sur-Lot

Très longue rivière de plus de 480 km, le Lot prend naissance dans le Mont Lozère au sud du Massif Central et traverse cinq départements jusqu’à sa confluence avec la Garonne à Aiguillon. Le Lot vous embarque jusqu’au cœur du département, où il vient rejoindre Dame Garonne pour former un confluent. Là aussi, vous allez forcément tomber sous le charme des nombreuses bastides et villages de caractère, à l’image de Montpezat-d’Agenais et de Saint-Sardos, où vous pourrez découvrir l’étincelle qui marqua le début de la guerre de Cent Ans. Mais ici, c’est assurément la nature qui domine. Le long de la Véloroute de la vallée du Lot, composée de petites routes à pente douce idéales pour des balades en famille, vous cheminerez au milieu des fermes gourmandes, vignobles, cités anciennes ou autres jardins remarquables.

A very long river, over 480 km long, the Lot rises in Mont Lozère in the south of the Massif Central and flows through five départements to its confluence with the Garonne at Aiguillon. The Lot takes you right to the heart of the department, where it joins Dame Garonne to form a confluence. Here, too, you're bound to fall under the spell of the many bastides and villages of character, such as Montpezat-d?Agenais and Saint-Sardos, where you can discover the spark that marked the beginning of the Hundred Years' War. But here, nature dominates. Along the Véloroute de la Vallée du Lot, a network of small, gently sloping roads ideal for family outings, you'll find yourself surrounded by gourmet farms, vineyards, ancient towns and remarkable gardens.

Der Lot ist mit über 480 km ein sehr langer Fluss. Er entspringt im Mont Lozère im Süden des Zentralmassivs und fließt durch fünf Departements bis zu seinem Zusammenfluss mit der Garonne in Aiguillon. Der Lot nimmt Sie mit ins Herz des Departements, wo er mit der Garonne zusammenfließt und einen Zusammenfluss bildet. Auch hier werden Sie sich in die zahlreichen Bastiden und charaktervollen Dörfer wie Montpezat-d?Agenais und Saint-Sardos verlieben, wo Sie den Funken, der den Beginn des Hundertjährigen Krieges markierte, entdecken können. Aber hier dominiert die Natur. Entlang der Véloroute de la vallée du Lot, die aus kleinen, sanft ansteigenden Straßen besteht, die sich ideal für Familienausflüge eignen, fahren Sie an Gourmet-Bauernhöfen, Weinbergen, alten Städten und bemerkenswerten Gärten vorbei.

De Lot is een zeer lange rivier, meer dan 480 km lang, die ontspringt in de Mont Lozère in het zuiden van het Centraal Massief en door vijf departementen stroomt tot hij bij Aiguillon samenvloeit met de Garonne. De Lot voert je naar het hart van het departement, waar hij samenvloeit met Dame Garonne en een samenvloeiing vormt. Ook hier raakt u ongetwijfeld in de ban van de vele bastides en karaktervolle dorpjes, zoals Montpezat-d?Agenais en Saint-Sardos, waar u de vonk kunt ontdekken die het begin van de Honderdjarige Oorlog markeerde. Maar hier is het vooral de natuur die domineert. Langs de Véloroute de la Vallée du Lot, een netwerk van kleine, licht glooiende wegen die ideaal zijn voor gezinsuitstapjes, wordt u omringd door gastronomische boerderijen, wijngaarden, oude stadjes en opmerkelijke tuinen.

El Lot, un río muy largo, de más de 480 km, nace en el Monte Lozère, al sur del Macizo Central, y atraviesa cinco departamentos hasta confluir con el Garona en Aiguillon. El Lot le lleva al corazón del departamento, donde se une al Garona para formar una confluencia. Aquí también caerá rendido a los encantos de las numerosas bastidas y pueblos con carácter, como Montpezat-d'Agenais y Saint-Sardos, donde podrá descubrir la chispa que marcó el inicio de la Guerra de los Cien Años. Pero aquí, es sin duda la naturaleza la que domina. A lo largo de la Véloroute de la Vallée du Lot, una red de pequeñas carreteras en suave pendiente ideales para paseos en familia, se encontrará rodeado de granjas gastronómicas, viñedos, ciudades antiguas y jardines notables.

Fiume molto lungo, oltre 480 km, il Lot nasce nel Mont Lozère, nel sud del Massiccio Centrale, e scorre attraverso cinque dipartimenti fino a incontrare la Garonna ad Aiguillon. Il Lot vi porta nel cuore del dipartimento, dove si unisce alla Dame Garonne per formare una confluenza. Anche qui non si può non rimanere affascinati dalle numerose bastides e dai villaggi di carattere, come Montpezat-d'Agenais e Saint-Sardos, dove si può scoprire la scintilla che ha segnato l'inizio della Guerra dei Cento Anni. Ma qui è sicuramente la natura a dominare. Lungo la Véloroute de la Vallée du Lot, una rete di piccole strade in leggera pendenza ideali per le gite in famiglia, vi troverete circondati da fattorie gourmet, vigneti, antiche città e giardini straordinari.