Description
Découvrez le Crêt de la Vigoureuse. Sentier en boucle
Lajoux
Temps : 2h40
Distance : 9,7km
Dénivelé : 230m
Balisage PR Ce sommet, somme toute assez discret, se révèle idéal pour embrasser le paysage de la Haute-Chaîne du Jura et des Hautes-Combes ponctuées du crêt de Chalam. En se déplaçant de quelques mètres, par beau temps, entre le passage du muret et le sommet, on peut apercevoir le Mont Blanc scintillant dans l’échancrure du Col de la Faucille. Accès :
À Route Royale, poursuivre tout droit. La route monte franchement et rejoint une pâture (passage VTT). Le chemin se poursuit agréablement jusqu’à Trécombe. Obliquer à gauche (balisage jaune) par un chemin d’exploitation, rocailleux, terreux et vallonné. Déboucher dans le pâturage et descendre dans la combe à gauche (chemin enherbé) sur 300 m et trouver à droite l’intersection la Pièce du châtelain. Le sentier enherbé traverse le muret (passage VTT) pour remonter (balisage jaune rouge) à travers un pâturage en lisière de forêt. Accéder à une route (passage VTT) à la Sermangindre (chalet). Franchir un 2ème passage VTT pour suivre le sentier parallèle à la route à travers plusieurs pâturages jusqu’à La Pièce d'Aval. Remonter la route à gauche (balisage jaune) sur 300 m puis emprunter, à gauche, le chemin de la Combe du Sou. Passer La balise d'Amont et rejoindre Sous la Vigoureuse. Le sentier, forestier, monte à droite dans la clairière du CRÊT DE LA VIGOUREUSE. Depuis ce belvédère, découvrez une vue imprenable sur le Mont Blanc. Le sentier, vallonné, redescend sur votre droite en direction de Lamoura pour atteindre le Bois de la Vigoureuse. Le chemin pierreux et terreux bifurque à gauche pour retrouver la combe et les maisons Chez Gauthon. Le chemin part à droite et redescend jusqu’au village de Lajoux par Route sur les Champs. Revenir au départ (balisage jaune rouge) à LAJOUX par la route, à gauche. Coordonnées GPS :
latitude N 46.38815 / longitude E 5.98788
English
Discover Crêt de la Vigoureuse. Loop trail
Lajoux
Time: 2hrs 40mins
Distance: 9.7km
Difference in altitude: 230m
PR signposting This fairly unassuming summit is ideal for taking in the scenery of the Haute-Chaîne du Jura and the Hautes-Combes dotted with the Crêt de Chalam. On a clear day, if you move a few metres between the low wall and the summit, you can see Mont Blanc sparkling in the notch of the Col de la Faucille. How to get there :
From Route Royale, go straight ahead. The road climbs steeply and joins a pasture (mountain bike crossing). The path continues pleasantly as far as Trécombe. Turn left (yellow markings) onto a rocky, earthy and hilly farm track. Exit the pasture and descend into the combe on the left (grass path) for 300 m and find the Pièce du châtelain junction on the right. The grassy path crosses the low wall (mountain bike crossing) to climb back up (yellow-red markings) through a pasture on the edge of the forest. Reach a road (mountain bike crossing) at La Sermangindre (chalet). Cross a 2nd mountain bike crossing to follow the path parallel to the road through several pastures to La Pièce d'Aval. Go left up the road (yellow markings) for 300 m, then left onto the Combe du Sou path. Pass La balise d'Amont and join Sous la Vigoureuse. The forest path climbs to the right into the CRÊT DE LA VIGOUREUSE clearing. From this vantage point, you'll have a breathtaking view of Mont Blanc. The undulating path descends on your right towards Lamoura to reach the Bois de la Vigoureuse. The stony, earthy path forks to the left to return to the combe and the Chez Gauthon houses. The path branches off to the right and descends to the village of Lajoux via Route sur les Champs. Return to the start (yellow-red markings) in LAJOUX along the road to the left. GPS coordinates :
latitude N 46.38815 / longitude E 5.98788
Deutsch
Entdecken Sie den Crêt de la Vigoureuse. Rundwanderweg
Lajoux
Zeit: 2h40
Entfernung: 9,7km
Höhenunterschied: 230m
Markierung PR Dieser Gipfel, der alles in allem recht unauffällig ist, erweist sich als ideal, um die Landschaft der Haute-Chaîne du Jura und der mit dem Crêt de Chalam punktierten Hautes-Combes zu überblicken. Wenn man sich bei gutem Wetter ein paar Meter zwischen dem Übergang der Mauer und dem Gipfel bewegt, kann man den Mont Blanc sehen, der in der Einbuchtung des Col de la Faucille glitzert. Zugang:
An der Route Royale fahren Sie geradeaus weiter. Die Straße steigt steil an und erreicht eine Weide (Durchgang für Mountainbikes). Der Weg führt angenehm weiter bis nach Trécombe. Biegen Sie nach links (gelbe Markierung) auf einen steinigen, erdigen und hügeligen Wirtschaftsweg ab. Sie münden in die Weide und gehen 300 m nach links in den Talkessel (Grasweg) hinunter. Der grasbewachsene Weg führt über die niedrige Mauer (Mountainbike-Durchgang) und steigt dann (gelb-rote Markierung) über eine Weide am Waldrand auf. In La Sermangindre (Chalet) gelangen Sie auf eine Straße (MTB-Durchgang). Überqueren Sie einen zweiten Mountainbikeübergang und folgen Sie dem Weg parallel zur Straße über mehrere Weiden bis nach La Pièce d'Aval. Gehen Sie 300 m links die Straße hinauf (gelbe Markierung) und biegen Sie dann links auf den Weg der Combe du Sou ab. Vorbei an La balise d'Amont geht es nach Sous la Vigoureuse. Der Waldweg steigt rechts in die Lichtung des CRÊT DE LA VIGOUREUSE. Von diesem Aussichtspunkt aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Mont Blanc. Der hügelige Pfad führt rechts wieder hinunter in Richtung Lamoura und erreicht den Bois de la Vigoureuse. Der steinige und erdige Weg zweigt nach links ab, um wieder in den Talkessel und zu den Häusern Chez Gauthon zu gelangen. Der Weg geht rechts ab und führt über Route sur les Champs wieder hinunter zum Dorf Lajoux. Zurück zum Start (gelb-rote Markierung) in LAJOUX auf der Straße, links. GPS-Koordinaten:
Breitengrad N 46.38815 / Längengrad E 5.98788
Dutch
Ontdek Crêt de la Vigoureuse. Looproute
Lajoux
Tijd: 2u 40min
Afstand: 9,7 km
Hoogteverschil: 230m
PR bewegwijzering Deze vrij bescheiden top is ideaal om het landschap van de Haute-Chaîne du Jura en de Hautes-Combes met de Crêt de Chalam in je op te nemen. Als je op een heldere dag een paar meter tussen de lage muur en de top doorloopt, kun je de Mont Blanc zien schitteren in de inkeping van de Col de la Faucille. Routebeschrijving:
Vanaf de Route Royale gaat u rechtdoor. De weg gaat steil omhoog en komt uit op een weiland (mountainbikeparcours). Het pad loopt verder tot Trécombe. Sla linksaf (gele markering) naar een rotsachtig, aards en heuvelachtig boerenpad. Verlaat het weiland en daal af in de combe aan de linkerkant (graspad) voor 300 m en vind de kruising Pièce du châtelain aan de rechterkant. Het graspad kruist de lage muur (mountainbikepad) om weer omhoog te klimmen (geel-rode markeringen) door een weiland aan de rand van het bos. Bereik een weg (mountainbike kruising) bij La Sermangindre (chalet). Steek een 2e mountainbike-oversteekplaats over om het pad parallel aan de weg te volgen door verschillende weilanden tot La Pièce d'Aval. Ga naar links de weg op (gele markering) voor 300 m, dan naar links het pad Combe du Sou op. Passeer La balise d'Amont en voeg in op Sous la Vigoureuse. Het bospad klimt naar rechts de open plek CRÊT DE LA VIGOUREUSE op. Vanaf dit uitkijkpunt heb je een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc. Het golvende pad daalt aan je rechterhand naar Lamoura om het Bois de la Vigoureuse te bereiken. Het stenige, aardachtige pad maakt een splitsing naar links om terug te keren naar de combe en de huizen van Chez Gauthon. Het pad buigt af naar rechts en daalt af naar het dorp Lajoux via de Route sur les Champs. Keer terug naar de start (geel-rode markering) in LAJOUX via de weg aan de linkerkant. GPS-coördinaten :
breedtegraad N 46,38815 / lengtegraad E 5,98788
Español
Descubra Crêt de la Vigoureuse. Recorrido circular
Lajoux
Duración: 2h 40min
Distancia: 9,7 km
Desnivel: 230m
Señalización PR Esta cima bastante discreta es ideal para contemplar el paisaje de la Haute-Chaîne du Jura y las Hautes-Combes salpicadas por el Crêt de Chalam. En un día despejado, si se desplaza unos metros entre la pared baja y la cumbre, podrá ver el Mont Blanc centelleando en la muesca del Col de la Faucille. Cómo llegar :
Desde la Route Royale, siga recto. El camino sube empinado y se une a un pastizal (paso para bicicletas de montaña). El camino continúa agradablemente hasta Trécombe. Gire a la izquierda (marcas amarillas) por un camino agrícola pedregoso, terroso y accidentado. Salga del pasto y descienda hacia la combe por la izquierda (camino de hierba) durante 300 m y encontrará el cruce de la Pièce du châtelain a la derecha. El camino de hierba cruza el muro bajo (paso para bicicletas de montaña) para volver a subir (marcas amarillas-rojas) a través de un pastizal en el linde del bosque. Llegar a una carretera (paso para bicicletas de montaña) en La Sermangindre (chalet). Atravesar un 2º paso de BTT para seguir el camino paralelo a la carretera a través de varios pastos hasta La Pièce d'Aval. Subir a la izquierda por la carretera (marcas amarillas) durante 300 m, luego a la izquierda por el camino de la Combe du Sou. Pasar La balise d'Amont e incorporarse a Sous la Vigoureuse. La pista forestal sube a la derecha hacia el claro CRÊT DE LA VIGOUREUSE. Desde este mirador, tendrá una vista impresionante del Mont Blanc. El camino ondulado desciende a la derecha hacia Lamoura para llegar al Bois de la Vigoureuse. El camino pedregoso y terroso se bifurca a la izquierda para volver a la combe y a las casas de Chez Gauthon. El camino se desvía a la derecha y desciende hacia el pueblo de Lajoux por la Route sur les Champs. Regreso a la salida (marcas amarillo-rojo) en LAJOUX por la carretera a la izquierda. Coordenadas GPS :
latitud N 46.38815 / longitud E 5.98788
Italiano
Scoprite Crêt de la Vigoureuse. Percorso ad anello
Lajoux
Tempo: 2 ore e 40 minuti
Distanza: 9,7 km
Dislivello: 230 m
Segnaletica PR Questa vetta poco appariscente è ideale per ammirare il paesaggio della Haute-Chaîne du Jura e delle Hautes-Combes punteggiate dalla Crêt de Chalam. Nelle giornate limpide, se ci si sposta di qualche metro tra la parete bassa e la vetta, si può vedere il Monte Bianco scintillare nell'intaglio del Col de la Faucille. Come arrivare :
Dalla Route Royale, proseguire dritto. La strada sale ripidamente e raggiunge un pascolo (attraversamento per mountain bike). Il sentiero prosegue piacevolmente fino a Trécombe. Svoltare a sinistra (segnavia giallo) su un sentiero agricolo roccioso, terroso e collinare. Uscire dal pascolo e scendere nella combe sulla sinistra (sentiero erboso) per 300 m e trovare il bivio Pièce du châtelain sulla destra. Il sentiero erboso attraversa il muretto (attraversamento per mountain bike) per risalire (segnavia giallo-rosso) attraverso un pascolo ai margini del bosco. Raggiungere una strada (attraversamento per mountain bike) presso La Sermangindre (chalet). Attraversare un secondo passaggio per mountain bike per seguire il sentiero parallelo alla strada attraverso diversi pascoli fino a La Pièce d'Aval. Proseguire a sinistra sulla strada (segnavia giallo) per 300 m, poi a sinistra sul sentiero della Combe du Sou. Superare La balise d'Amont e raggiungere Sous la Vigoureuse. Il sentiero forestale sale a destra nella radura di CRÊT DE LA VIGOUREUSE. Da questo punto panoramico si gode di una vista mozzafiato sul Monte Bianco. Il sentiero ondulato scende a destra verso Lamoura e raggiunge il Bois de la Vigoureuse. Il sentiero sassoso e terroso si biforca a sinistra per tornare alla combe e alle case Chez Gauthon. Il sentiero si dirama a destra e scende al villaggio di Lajoux attraverso la Route sur les Champs. Ritornare alla partenza (segnavia giallo-rosso) a LAJOUX sulla strada a sinistra. Coordinate GPS :
latitudine N 46.38815 / longitudine E 5.98788