La Vigoureuse – 5B – Lajoux

Dans une ambiance montagnarde, en compagnie des troupeaux en estive, vous arpenterez les combes et bois jusqu'au Crêt de la Vigoureuse. Au retour, vous découvrirez le lac de Lamoura et ses tourbières. C'est d'ailleurs le départ de la célèbre course de ski de fond la Transjurassienne. Suivre le balisage Trail n°5 bleuItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura

In a mountain atmosphere, in the company of herds in summer pasture, you'll wander through valleys and woods up to Crêt de la Vigoureuse. On the way back, you'll discover Lac de Lamoura and its peat bogs. This is the starting point for the famous Transjurassienne cross-country ski race. Follow the blue Trail n°5 signsOfficial itinerary – Geotrek network of the Parc naturel régional du Haut-Jura

In einer bergigen Atmosphäre und in Begleitung der Herden auf der Sommerweide durchstreifen Sie die Combes und Wälder bis zum Crêt de la Vigoureuse. Auf dem Rückweg werden Sie den See von Lamoura und seine Torfmoore entdecken. Dies ist übrigens der Startpunkt des berühmten Langlaufrennens Transjurassienne. Folgen Sie der Markierung Trail n°5 blauOffizielle Route – Geotrek-Netzwerk des regionalen Naturparks Haut-Jura

In een bergsfeer, in gezelschap van kuddes op zomerweiden, wandel je door de valleien en bossen tot aan Crêt de la Vigoureuse. Op de terugweg ontdek je het meer van Lamoura en zijn veengebieden. Dit is het startpunt van de beroemde Transjurassienne langlaufwedstrijd. Volg de blauwe borden van Trail n°5Officiële routebeschrijving – Geotrek netwerk van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura

En un ambiente de montaña, en compañía de rebaños en pastos de verano, paseará por los valles y bosques hasta Crêt de la Vigoureuse. De regreso, descubrirá el lago de Lamoura y sus turberas. Este es el punto de partida de la famosa carrera de esquí de fondo Transjurassienne. Siga las señales azules del Sendero n°5Itinerario oficial – Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura

In un'atmosfera di montagna, in compagnia delle mandrie al pascolo estivo, camminerete attraverso le valli e i boschi fino a Crêt de la Vigoureuse. Sulla via del ritorno, scoprirete il lago Lamoura e le sue torbiere. È il punto di partenza della famosa gara di sci di fondo Transjurassienne. Seguire la segnaletica blu del Sentiero n. 5Itinerario ufficiale – Rete Geotrek del Parco naturale regionale dell'Haut-Jura