L'aubépine remarquable de Moustoir-Ac – Moustoir-Ac

Classée depuis 2015. Huit mètres de haut, plus de 3,50 m d'envergure, estimée à 300 ans. Longtemps gênée dans sa croissance par un if envahissant, désormais débarassée de cet encombrant voisin elle s'épanouit devant un four à pain pluri-centenaire et attire des millions d'abeilles au moment de sa floraison.

Listed since 2015. Eight meters high, over 3.50 m span, estimated to be 300 years old. Long hampered in its growth by an invasive yew tree, now rid of this cumbersome neighbor, it flourishes in front of a bread oven several hundred years old and attracts millions of bees at flowering time.

Steht seit 2015 unter Denkmalschutz. Acht Meter hoch, über 3,50 m Spannweite, geschätzt 300 Jahre alt. Lange Zeit wurde sie in ihrem Wachstum von einer invasiven Eibe behindert, nun ist sie diesen lästigen Nachbarn los und blüht vor einem mehrere hundert Jahre alten Brotofen und zieht zur Blütezeit Millionen von Bienen an.

Op de lijst sinds 2015. Hij is acht meter hoog, overspant meer dan 3,50 m en is naar schatting 300 jaar oud. Lange tijd werd zijn groei belemmerd door een invasieve taxusboom, maar nu is hij verlost van deze lastige buurman. Hij bloeit voor een broodoven die enkele honderden jaren oud is en trekt miljoenen bijen aan wanneer hij bloeit.

Catalogado desde 2015. Con ocho metros de altura y más de 3,50 m de envergadura, se calcula que tiene 300 años. Durante mucho tiempo obstaculizado en su crecimiento por un tejo invasor, ahora libre de este engorroso vecino florece frente a un horno de pan de varios cientos de años de antigüedad y atrae a millones de abejas cuando florece.

Iscritta nell'elenco dal 2015. Alto otto metri e con una larghezza di oltre 3,50 m, ha un'età stimata di 300 anni. A lungo ostacolato nella sua crescita da un tasso invasivo, ora liberato da questo ingombrante vicino, fiorisce davanti a un forno per il pane vecchio di diverse centinaia di anni e attira milioni di api quando fiorisce.