Lacs Merlet – Courchevel

Les lacs Merlet inférieurs et supérieurs sont situés en bordure du Parc National de la Vanoise. Le lac Merlet supérieur est alimenté par la fonte des neiges au printemps et par les eaux d'un glacier rocheux situé au pied de l'Aiguille du Fruit.

The lower and upper Merlet lakes are located on the edge of the Vanoise National Park. The upper Merlet lake is fed by the snow melt in spring and by the waters of a rocky glacier located at the foot of the Aiguille du Fruit.

Der untere und der obere Merlet-See befinden sich am Rande des Nationalparks Vanoise. Der obere Merlet-See wird durch die Schneeschmelze im Frühling und durch das Wasser eines Felsgletschers am Fuß der Aiguille du Fruit gespeist.

Het onderste en bovenste Merlet-meer liggen aan de rand van het Vanoise National Park. Het bovenste Merlet-meer wordt gevoed door smeltende sneeuw in de lente en door water van een rotsgletsjer aan de voet van de Aiguille du Fruit.

Los lagos Merlet inferior y superior están situados en el límite del Parque Nacional de la Vanoise. El lago Merlet superior se alimenta del deshielo en primavera y del agua de un glaciar de roca situado al pie de la Aiguille du Fruit.

I laghi Merlet inferiore e superiore si trovano ai margini del Parco Nazionale della Vanoise. Il lago Merlet superiore è alimentato dallo scioglimento delle nevi in primavera e dall'acqua di un ghiacciaio roccioso ai piedi dell'Aiguille du Fruit.