Lac du Conge – Saulxures-lès-Bulgnéville

Parcours touristique (nichoirs/arboretum/panneau pédagogique) Pêche autorisée depuis les berges à partir du 05 avril, jusqu'au 28 septembre 2025 Sentiers pédestres et circuits découvertes. Baignade interdite Restauration sur place.

Tourist trail (nesting boxes/arboretum/educational panel) Fishing authorized from the banks from April 05 to September 28, 2025 Hiking trails and discovery circuits. Swimming prohibited Catering on site.

Touristischer Rundgang (Nistkästen/Arboretum/pädagogische Tafel) Angeln vom Ufer aus erlaubt ab 05. April, bis 28. September 2025 Wanderwege und Entdeckungstouren. Baden ist nicht erlaubt Verpflegung vor Ort.

Toeristisch pad (nestkasten/arboretum/educatief paneel) Vissen vanaf de oevers toegestaan van 05 april tot 28 september 2025 Voetpaden en ontdekkingspaden. Zwemmen verboden Catering ter plaatse.

Sendero turístico (cajas nido/arboreto/panel educativo) Pesca autorizada en las orillas del 05 de abril al 28 de septiembre de 2025 Senderos y recorridos de descubrimiento Prohibido bañarse Restauración in situ.

Percorso turistico (cassette nido/arboreto/pannello didattico) Pesca autorizzata dalle rive dal 05 aprile al 28 settembre 2025 Sentieri e percorsi di scoperta. Divieto di balneazione Ristorazione in loco.