LAC DE SAINT JEAN PLA DE CORTS – Saint-Jean-Pla-de-Corts

Les plans d'eau de la commune jouissent d'une grande notoriété. Enchâssé dans un écrin de verdure avec le Canigó en toile de fond, le Centre naturel de loisirs vous propose baignades surveillées (en période estivale), espace pour courir, marcher, se…

The water bodies of the commune enjoy a great notoriety Set in a green setting with the Canigó River in the background, the Natural Leisure Centre offers supervised swimming (in summer), a place to run, walk, swim, swim in the water and a place to relax….

Die Wasserflächen der Gemeinde genießen einen hohen Bekanntheitsgrad Inmitten einer grünen Oase mit dem Canigó im Hintergrund bietet das Naturfreizeitzentrum bewachte Badeplätze (im Sommer), Platz zum Laufen, Spazierengehen, Sonnenbaden und vieles mehr.

De meren in de gemeente zijn zeer bekend Gelegen in een groene omgeving met de Canigó als achtergrond, biedt het natuurlijke recreatiecentrum (in de zomer) zwemmen onder toezicht, ruimte voor hardlopen, wandelen, zwemmen en watersporten.

Los lagos del municipio son muy conocidos Situado en un entorno verde con el Canigó como telón de fondo, el centro de ocio natural ofrece natación vigilada (en verano), espacio para correr, caminar, nadar y practicar deportes acuáticos.

I laghi del comune sono molto conosciuti Immerso nel verde con lo sfondo del Canigó, il centro ricreativo naturale offre nuoto sorvegliato (in estate), spazio per la corsa, la camminata, il nuoto e gli sport acquatici.