Lac de la Gioule – Cazères-sur-l'Adour

Plan d'eau accueillant plusieurs espèces d'oiseaux migrateurs visibles depuis l'observatoire. Bordé de forêt, ce lieu est idéal pour les randonnées et la découverte de ce milieu naturel : plusieurs parcours de promenade sont accessible depuis le parking, allant de 5 à 17km. (La jetée est inaccessible pendant les périodes de reproduction des oiseaux.) Parking et espace de pique nique permettront de profiter au maximum de cet espace préservé.

A body of water hosting several species of migratory birds visible from the observatory Bordered by forest, this place is ideal for hiking and discovering this natural environment: several walking routes are accessible from the parking lot, ranging from 5 to 17 km. (The pier is inaccessible during the breeding periods of birds.) Parking and picnic area will allow you to take full advantage of this preserved area.

Wasserfläche, die mehrere Arten von Zugvögeln beherbergt, die vom Observatorium aus zu sehen sind Dieser von Wald gesäumte Ort ist ideal für Wanderungen und die Entdeckung dieser natürlichen Umgebung: Mehrere Wanderwege sind vom Parkplatz aus zugänglich, die von 5 bis 17 km reichen (der Pier ist während der Brutzeit der Vögel nicht zugänglich) Parkplatz und Picknickplatz ermöglichen es Ihnen, diesen geschützten Raum in vollen Zügen zu genießen.

Een waterlichaam dat verschillende soorten trekvogels herbergt, zichtbaar vanaf het observatorium Omgeven door bossen is deze plek ideaal om te wandelen en deze natuurlijke omgeving te ontdekken: vanaf de parkeerplaats zijn verschillende wandelroutes toegankelijk, variërend van 5 tot 17 km (de pier is ontoegankelijk tijdens de vogelbroedperiode) Parkeerplaatsen en een picknickplaats stellen u in staat optimaal van dit beschermde gebied te genieten.

Una masa de agua que alberga varias especies de aves migratorias visibles desde el observatorio Rodeado de bosque, este lugar es ideal para pasear y descubrir este entorno natural: desde el aparcamiento se puede acceder a varias rutas de senderismo, que van de 5 a 17 km (el muelle es inaccesible durante los periodos de cría de aves) El aparcamiento y la zona de picnic le permitirán disfrutar al máximo de esta zona preservada.

Uno specchio d'acqua che ospita diverse specie di uccelli migratori visibili dall'osservatorio Circondato dalla foresta, questo luogo è ideale per passeggiare e scoprire questo ambiente naturale: dal parcheggio sono accessibili diversi percorsi a piedi, che vanno da 5 a 17 km (il molo è inaccessibile durante i periodi di riproduzione degli uccelli) Il parcheggio e le aree picnic permettono di godere al massimo di questa zona incontaminata.